Neurology Department, Hospital Clínico Universitario, Avda Ramón y Cajal 3, 47005 Valladolid, Spain.
J Headache Pain. 2012 Oct;13(7):567-9. doi: 10.1007/s10194-012-0471-4. Epub 2012 Jul 21.
Hemicrania continua (HC) is a unilateral and continuous primary headache with superimposed exacerbations frequently associated with autonomic features. Diagnostic criteria of HC, according to II Edition of International Classification of Headache Disorders require complete response to indomethacin. HC is probably misdiagnosed more often than other primary headaches. We aim to analyze characteristics of a series of 22 consecutive cases of HC. We recruited patients from a headache outpatient clinic in a tertiary hospital over a 3-year period (January 2008 to January 2011). We prospectively gathered demographic and nosological characteristics and considered referral source and delay between onset of headache and diagnosis of HC. Twenty-two patients (14 females, 8 males) out of 1,150, who attended the mentioned clinic during the inclusion period (1.9 %) were diagnosed with HC. All cases responded to indomethacin. No patient received a diagnosis of HC before attending our headache office. Mean latency of diagnosis was 86.1 ± 106.5 months (range 3-360). 11 patients (50 %) were referred from primary care, with 9 (40.9 %) from other neurology clinics and 2 (9.1 %) from other specialities offices. According to our series, HC is not an infrequent diagnosis in a headache outpatient clinic. Diagnostic delay is comparable to data collected in previous studies. As HC is frequently misdiagnosed, we thing there is a need for increasing the understanding of this entity, potentially responsive to indomethacin.
丛集性头痛(HC)是一种单侧、持续的原发性头痛,常伴有自主神经功能紊乱。根据国际头痛疾病分类第二版的诊断标准,HC 需要完全对吲哚美辛有反应。HC 可能比其他原发性头痛更容易被误诊。我们旨在分析 22 例连续 HC 患者的系列特征。我们在 3 年期间(2008 年 1 月至 2011 年 1 月)从一家三级医院的头痛门诊招募患者。我们前瞻性地收集了人口统计学和分类特征,并考虑了转诊来源和头痛发作与 HC 诊断之间的延迟。在纳入期间,在上述诊所就诊的 1150 例患者中有 22 例(14 名女性,8 名男性)被诊断为 HC(1.9%)。所有病例均对吲哚美辛有反应。在就诊于我们的头痛门诊之前,没有患者被诊断为 HC。平均诊断潜伏期为 86.1±106.5 个月(范围 3-360 个月)。11 例(50%)患者来自初级保健,9 例(40.9%)来自其他神经内科诊所,2 例(9.1%)来自其他专科诊所。根据我们的系列研究,HC 在头痛门诊中并不少见。诊断延迟与以前的研究数据相当。由于 HC 经常被误诊,我们认为有必要提高对这种可能对吲哚美辛有反应的疾病的认识。