Functional Magnetic Resonance Imaging of the Brain Centre, Pain Group, Oxford University, Oxford, UK.
Curr Pain Headache Rep. 2011 Feb;15(1):51-6. doi: 10.1007/s11916-010-0156-0.
Hemicrania continua (HC) is a rare primary headache syndrome, characterized by unilateral pain and an absolute response to indometacin. Since the term was first coined in 1984, more than 100 cases have been described worldwide. Most recently, detailed case series that provide more detailed information concerning the sometimes complex clinical presentation of HC have been reported. Functional imaging studies suggest a unique pattern of subcortical involvement in HC: contralateral to the pain posterior hypothalamic region, ipsilateral dorsal pons and ipsilateral ventral midbrain, which, along with the particular effect of indometacin, probably justifies its classification as a unique entity. Increasing the awareness of this primary headache form among clinicians will aid in its diagnosis while further work is being undertaken to characterize the syndrome.
丛集性头痛(HC)是一种罕见的原发性头痛综合征,其特征为单侧疼痛和对吲哚美辛有绝对反应。自 1984 年首次提出这一术语以来,全球已描述了超过 100 例病例。最近,详细的病例系列报告提供了有关 HC 有时复杂临床表现的更详细信息。功能影像学研究表明,HC 在下丘脑后部、对侧痛侧脑桥背侧和同侧中脑腹侧存在独特的皮质下受累模式,这与吲哚美辛的特殊作用一起,可能证明其作为一种独特实体的分类是合理的。提高临床医生对这种原发性头痛形式的认识将有助于诊断,同时正在进行进一步的工作来描述该综合征。