BHF Glasgow Cardiovascular Research Centre, Institute of Cardiovascular and Medical Sciences, College of Medical, Veterinary and Life Sciences, University of Glasgow, Glasgow, UK.
Proteomics Clin Appl. 2012 Oct;6(9-10):437-42. doi: 10.1002/prca.201200027. Epub 2012 Sep 24.
Clinical proteomics is defined as application of proteome analysis aiming at improving the current clinical situation. As such, the success of clinical proteomics should be assessed based on the clinical impact following implementation of the findings. While we have experienced significant technological advancements in mass spectrometry in the last years, based on the above measure, this has not at all resulted in similar advancements in clinical proteomics. Although a large number of proteomic biomarkers have been described, most of them were not subsequently validated, and certainly have had no impact in clinical decision making as yet. Under the current conditions, it appears likely that the situation will not change significantly: we will be flooded by reports on biomarkers, but not see any implementation. In this article, some key issues in proteomic biomarker research are pinpointed, based on the experience with CE-MS, likely also holding true for biomarkers resulting from other analysis domains.
临床蛋白质组学被定义为应用蛋白质组分析旨在改善当前的临床状况。因此,临床蛋白质组学的成功应该基于发现后的临床影响来评估。虽然我们在过去几年中经历了质谱技术的重大技术进步,但根据上述衡量标准,这并没有导致临床蛋白质组学的类似进步。尽管已经描述了大量的蛋白质生物标志物,但其中大多数没有随后进行验证,当然也没有对临床决策产生任何影响。在当前的情况下,情况似乎不太可能会有显著变化:我们将被大量的生物标志物报告所淹没,但不会看到任何实施。本文基于 CE-MS 的经验,指出了蛋白质生物标志物研究中的一些关键问题,这些问题可能也适用于来自其他分析领域的生物标志物。