Paris Descartes University, AP-HP, Diagnosis and Therapeutic Center, Hôtel-Dieu, 1, Place du Parvis Notre Dame, 75004 Paris, France.
Atherosclerosis. 2012 Sep;224(1):108-12. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2012.06.055. Epub 2012 Jul 3.
Obtaining pulse pressure non-invasively from applanation tonometry requires the calibration of pressure waveform with brachial systolic and diastolic blood pressure. In the literature, several calibration methodologies are applied, and clinical studies disagree about the predictive value of central hemodynamic parameters. Our aim was to compare 4 calibration methodologies and assess the usefulness of pulse pressure amplification as an index independent of calibration. We investigated 108 subjects with tonometry in carotid, femoral, brachial, radial and dorsalis-pedis arteries; pulse pressure amplification between arterial waveforms was calculated. Four methods to calibrate the waveforms were compared: the 1/3 rule, the 40% rule, the integral of radial and brachial waveforms. Pulse pressure amplification in 5 arterial territories (carotid-femoral, carotid-brachial, carotid-radial and carotid-pedis amplifications; femoral-pedis amplification) was studied. Pulse pressure was successfully measured non-invasively at the 5 arterial sites. Pulse pressure was markedly dependent on calibration, with differences up to 18 mmHg between methods. Calculation of pulse pressure amplification eliminated effects of calibration method. Furthermore, pulse pressure amplifications in the 5 arterial sites presented a distinct pattern of clinical/biological determinants: heart rate and body height were common determinants of carotid to brachial, radial and femoral amplifications; diabetes was related to carotid to brachial amplification and pulse wave velocity to femoral to pedis amplification. In conclusion, the calibration of pulse pressure will influence results of clinical trials, but calculation of pulse pressure amplification can avoid this. We also suggest that the alteration of amplification in each arterial territory might be considered as a signal of clinical/subclinical damage.
从平板眼压测量法无创获取脉压需要对肱动脉收缩压和舒张压的压力波形进行校准。在文献中,应用了几种校准方法,而临床研究对中心血流动力学参数的预测价值存在分歧。我们的目的是比较 4 种校准方法,并评估脉压放大作为独立于校准的指标的有用性。我们研究了 108 例接受颈总动脉、股动脉、肱动脉、桡动脉和足背动脉眼压测量的患者;计算了动脉波形之间的脉压放大。比较了 4 种校准波形的方法:1/3 规则、40%规则、桡动脉和肱动脉波形的积分。研究了 5 个动脉区域(颈总动脉-股总动脉、颈总动脉-肱动脉、颈总动脉-桡动脉和颈总动脉-足背动脉放大;股总动脉-足背动脉放大)的脉压放大。成功地在 5 个动脉部位无创测量了脉压。脉压明显依赖于校准,不同方法之间的差异可达 18mmHg。脉压放大的计算消除了校准方法的影响。此外,5 个动脉部位的脉压放大呈现出明显的临床/生物学决定因素模式:心率和身高是颈总动脉至肱动脉、桡动脉和股动脉放大的共同决定因素;糖尿病与颈总动脉至肱动脉放大有关,脉搏波速度与股总动脉至足背动脉放大有关。总之,脉压的校准会影响临床试验的结果,但脉压放大的计算可以避免这种影响。我们还建议,每个动脉区域的放大变化可以被视为临床/亚临床损伤的信号。