Department of Neurology at the National Hospital Organization Okayama Medical Center, Okayama, Japan.
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2013 Oct;22(7):1190-2. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2012.06.011. Epub 2012 Jul 24.
We report the use of intravenous tissue plasminogen activator (t-PA) therapy in a 38-year-old patient who was later diagnosed with unilateral moyamoya syndrome. The patient had a sudden onset of unconsciousness, vomiting, dysarthria, and tetraparesis. A neurologic examination revealed consciousness disturbance, right central facial nerve palsy, dysarthria, and tetraparesis with bilateral exotropia and horizontal gaze palsy. A magnetic resonance imaging scan on admission did not reveal fresh cerebral infarction or hemorrhage, but magnetic resonance angiography revealed severe stenosis at the terminal portion of left internal carotid artery, the anterior cerebral arteries, and the right vertebral artery. We suspected infarction of brain stem. The patient was treated with intravenous t-PA approximately 2.5 hours after onset, and the patient demonstrated a remarkable recovery 1 day after onset and had only a minimal deficit at discharge (12 days after onset). Cerebral angiography 7 days after onset confirmed the diagnosis of moyamoya disease. The present case suggests that therapeutic intravenous t-PA may be applicable for an acute ischemic stroke patient coexisting with moyamoya disease after careful evaluation and discussion with patient and family.
我们报告了一例 38 岁患者使用静脉注射组织型纤溶酶原激活物(t-PA)治疗的情况,该患者后来被诊断为单侧烟雾病。患者突发意识丧失、呕吐、构音障碍和四肢瘫痪。神经系统检查显示意识障碍、右侧面中部神经麻痹、构音障碍和四肢瘫痪,伴有双侧外斜视和水平凝视麻痹。入院时磁共振成像扫描未显示新鲜脑梗死或出血,但磁共振血管造影显示左侧颈内动脉终末段、大脑前动脉和右侧椎动脉严重狭窄。我们怀疑是脑干梗死。患者在发病后约 2.5 小时接受了静脉注射 t-PA 治疗,发病后 1 天患者显著恢复,出院时仅有轻微的功能障碍(发病后 12 天)。发病后 7 天的脑血管造影证实了烟雾病的诊断。本病例提示,在仔细评估并与患者和家属讨论后,对于合并烟雾病的急性缺血性脑卒中患者,治疗性静脉内 t-PA 可能适用。