Department of Biochemistry and Biotechnology, Precarpathian National University named after Vassyl Stefanyk, 57 Shevchenko Str., Ivano-Frankivsk 76025, Ukraine.
Chemosphere. 2013 Jan;90(3):971-6. doi: 10.1016/j.chemosphere.2012.06.044. Epub 2012 Jul 24.
Fish gills are target organs for waterborne metal ions and this work aimed to investigate the effects of waterborne Ni(2+) (10, 25 and 50 mg L(-1)) on goldfish gills. A special focus was on the relationship between Ni uptake and the homeostasis of reactive oxygen species (ROS) in the gills, the tissue, in direct contact with the metal pollutant. Ni-accumulation in the gills occurred as a function of exposure concentration (R(2)=0.98). The main indices of oxidative stress, namely carbonyl proteins (CP) and lipid peroxides (LOOH), decreased by 21-33% and 21-24%, as well as the activities of principal antioxidant enzymes superoxide dismutase and glutathione-dependent peroxidase, by 29-47% and 41-46%, respectively, in gills of Ni-exposed fish. One of the main players in the antioxidant defense of gills seems to be catalase, which increased by 23-53% in Ni-treated fish, and low molecular mass thiol-containing compounds (L-SH), exceeding untreated controls by 73-105% after fish exposure to 10-50 mg L(-1) of Ni(2+). The increased level of L-SH, mainly represented by reduced glutathione, was supported by enhanced activities of glutathione reductase (by 27-38%), glutathione-S-transferase (56-141%) and glucose-6-phosphate dehydrogenase (by 96-117%) and demonstrates the ability of the antioxidant system of gills to resist Ni-induced oxidative stress.
鱼类的鳃是水相金属离子的靶器官,本研究旨在探讨水相镍(2+)(10、25 和 50mg/L)对金鱼鳃的影响。特别关注的是镍摄取与鳃中活性氧(ROS)的内稳态之间的关系,鳃是与金属污染物直接接触的组织。鳃中镍的积累与暴露浓度呈函数关系(R(2)=0.98)。主要的氧化应激指标,即羰基蛋白(CP)和脂质过氧化物(LOOH),分别降低了 21-33%和 21-24%,同时主要抗氧化酶超氧化物歧化酶和谷胱甘肽依赖的过氧化物酶的活性也分别降低了 29-47%和 41-46%。在暴露于镍的鱼的鳃中,似乎过氧化氢酶是抗氧化防御的主要参与者之一,它增加了 23-53%,而含低分子质量巯基的化合物(L-SH)在鱼暴露于 10-50mg/L 的镍(2+)后,比未处理的对照组增加了 73-105%。L-SH 的增加水平,主要由还原型谷胱甘肽表示,支持了谷胱甘肽还原酶(增加 27-38%)、谷胱甘肽-S-转移酶(增加 56-141%)和葡萄糖-6-磷酸脱氢酶(增加 96-117%)的活性增强,这表明了鳃的抗氧化系统抵抗镍诱导的氧化应激的能力。