Department of Biochemistry and Biotechnology, Precarpathian National University named after Vassyl Stefanyk, 57 Shevchenko Str., Ivano-Frankivsk 76025, Ukraine.
Ecotoxicol Environ Saf. 2012 Nov;85:37-43. doi: 10.1016/j.ecoenv.2012.08.021. Epub 2012 Sep 7.
Intensive use of pesticides, particularly dithiocarbamates, in agriculture often leads to contamination of freshwater ecosystems. To our knowledge, the mechanisms of toxicity to fish by the carbamate fungicide Tattoo that contains mancozeb [ethylenebis(dithiocarbamate)] have not been studied. The present study aimed to evaluate the effects of Tattoo on goldfish gills and blood, tissues that would have close early contact with the pollutant. Exposure of goldfish Carassius auratus to 3, 5 or 10mgL(-1) of Tattoo for 96h resulted in moderate lymphopenia (by 8 percent) with a concomitant increase in both stab (by 66-88 percent) and segmented (by 166 percent) neutrophils. An increase in the content of protein carbonyl groups in blood (by 137-184 percent) together with decreased levels of protein thiols (by 23 percent) and an enhancement of lipid peroxide concentrations (by 29 percent) in gills after exposure to 10mgL(-1) of Tattoo demonstrated the induction of mild oxidative stress in response to Tattoo exposure. At the same time, the activities of selected antioxidant enzymes were enhanced in gills: superoxide dismutase by 18-25 percent and catalase by 27 percent. A 34 percent increment in low molecular mass thiol concentrations (mainly represented by glutathione) also occurred in gills and could be related to increased activity (by 13-30 percent) of glucose-6-phosphate dehydrogenase. The results indicate that Tattoo exposure perturbs free radical processes, i.e. induces mild oxidative stress and enhances the activity of certain antioxidant and associated enzymes in goldfish gills. It is clear that goldfish respond to the presence of waterborne pesticide by adjusting antioxidant defenses through upregulation of activities of antioxidant and associated enzymes.
农业中大量使用杀虫剂,特别是二硫代氨基甲酸盐,常常导致淡水生态系统受到污染。据我们所知,含有代森锰锌(乙撑双二硫代氨基甲酸盐)的氨基甲酸酯杀菌剂 Tattoo 对鱼类的毒性机制尚未得到研究。本研究旨在评估 Tattoo 对金鱼鳃和血液的影响,因为这些组织会与污染物有早期的密切接触。金鱼暴露于 3、5 或 10mgL(-1)的 Tattoo 中 96 小时,导致中度淋巴细胞减少症(减少 8%),同时刺细胞(增加 66-88%)和节细胞(增加 166%)中性粒细胞增多。暴露于 10mgL(-1)的 Tattoo 后,血液中蛋白质羰基含量增加(增加 137-184%),同时蛋白质巯基含量降低(减少 23%),脂质过氧化物浓度增加(增加 29%),表明暴露于 Tattoo 后会引起轻度氧化应激。与此同时,鳃中某些抗氧化酶的活性增强:超氧化物歧化酶增加 18-25%,过氧化氢酶增加 27%。鳃中低分子质量巯基浓度(主要由谷胱甘肽组成)也增加了 34%,这可能与葡萄糖-6-磷酸脱氢酶活性增加(增加 13-30%)有关。结果表明,Tattoo 暴露扰乱了自由基过程,即诱导轻度氧化应激,并增强了金鱼鳃中某些抗氧化酶和相关酶的活性。很明显,金鱼通过上调抗氧化和相关酶的活性来调节抗氧化防御系统,对水载农药的存在做出反应。