• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征和抑郁症中的炎症和细胞介导免疫生物标志物:肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征中的炎症标志物高于抑郁症。

Inflammatory and cell-mediated immune biomarkers in myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome and depression: inflammatory markers are higher in myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome than in depression.

机构信息

Maes Clinics, TRIA, Bangkok, Thailand. dr.michaelmaes @ hotmail.com

出版信息

Psychother Psychosom. 2012;81(5):286-95. doi: 10.1159/000336803. Epub 2012 Jul 20.

DOI:10.1159/000336803
PMID:22832503
Abstract

BACKGROUND

Depression is an inflammatory disorder while many authors declare myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS) to be a functional disorder. The aim of the present study is to compare inflammatory and cell-mediated immune (CMI) responses between depression and ME/CFS.

METHODS

We measured two proinflammatory cytokines (PICs) in plasma, interleukin-1 (IL-1) and tumor necrosis factor-α (TNF-α), with enzyme-linked immunosorbent assays, and serum neopterin with a radioimmunoassay in controls, ME/CFS and depressive patients.

RESULTS

Plasma PICs were significantly higher in ME/CFS than in depression and higher in both patient groups than in controls. Increased PIC levels in depression were attributable to the presence of fatigue and physio-somatic symptoms. Serum neopterin did not differ significantly between depression and ME/CFS but was higher in both patient groups than in controls. The significant positive correlations between neopterin and either IL-1 or TNF-α were significantly greater in depression than in ME/CFS.

CONCLUSIONS

Since PICs cause depression-like behaviors and fatigue/malaise, we suggest that inflammation may play a role in the pathophysiology of ME/CFS and depression. Increased neopterin also seems to contribute to the pathophysiology of both disorders. This study has detected a shared 'pathway phenotype', i.e. disorders in inflammatory and CMI pathways, which underpins both ME/CFS and depression and, therefore, may explain the co-occurrence of both disorders. ME/CFS and depression are discriminated from each other by increased PICs in ME/CFS and differences in the immune cell communication networks.

摘要

背景

抑郁症是一种炎症性疾病,而许多作者则宣称肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征(ME/CFS)是一种功能性疾病。本研究的目的是比较抑郁症和 ME/CFS 之间的炎症和细胞介导的免疫(CMI)反应。

方法

我们使用酶联免疫吸附测定法测量了对照组、ME/CFS 和抑郁患者血浆中的两种促炎细胞因子(PICs)白细胞介素-1(IL-1)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α),并用放射免疫法测量了血清中新蝶呤。

结果

ME/CFS 患者的血浆 PIC 水平明显高于抑郁症患者,且两组患者的 PIC 水平均高于对照组。抑郁症中 PIC 水平的升高归因于疲劳和身体症状的存在。血清新蝶呤在抑郁症和 ME/CFS 之间无明显差异,但两组患者均高于对照组。新蝶呤与 IL-1 或 TNF-α之间的显著正相关在抑郁症中明显大于 ME/CFS。

结论

由于 PICs 引起抑郁样行为和疲劳/不适,我们认为炎症可能在 ME/CFS 和抑郁症的病理生理学中起作用。新蝶呤的增加似乎也有助于这两种疾病的病理生理学。本研究检测到一种共同的“途径表型”,即炎症和 CMI 途径的紊乱,这支持了 ME/CFS 和抑郁症,因此可能解释了这两种疾病的同时发生。ME/CFS 和抑郁症通过 ME/CFS 中的 PIC 增加和免疫细胞通讯网络的差异来区分。

相似文献

1
Inflammatory and cell-mediated immune biomarkers in myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome and depression: inflammatory markers are higher in myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome than in depression.肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征和抑郁症中的炎症和细胞介导免疫生物标志物:肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征中的炎症标志物高于抑郁症。
Psychother Psychosom. 2012;81(5):286-95. doi: 10.1159/000336803. Epub 2012 Jul 20.
2
Evidence for inflammation and activation of cell-mediated immunity in Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS): increased interleukin-1, tumor necrosis factor-α, PMN-elastase, lysozyme and neopterin.肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征(ME/CFS)中炎症和细胞介导免疫激活的证据:白细胞介素-1、肿瘤坏死因子-α、PMN-弹性蛋白酶、溶菌酶和新蝶呤增加。
J Affect Disord. 2012 Feb;136(3):933-9. doi: 10.1016/j.jad.2011.09.004. Epub 2011 Oct 4.
3
Activation of cell-mediated immunity in depression: association with inflammation, melancholia, clinical staging and the fatigue and somatic symptom cluster of depression.抑郁症中细胞介导免疫的激活:与炎症、忧郁症、临床分期以及抑郁症的疲劳和躯体症状群的关联。
Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry. 2012 Jan 10;36(1):169-75. doi: 10.1016/j.pnpbp.2011.09.006. Epub 2011 Sep 16.
4
Myalgic Encephalomyelitis (ME), Chronic Fatigue Syndrome (CFS), and Chronic Fatigue (CF) are distinguished accurately: results of supervised learning techniques applied on clinical and inflammatory data.肌痛性脑脊髓炎(ME)、慢性疲劳综合征(CFS)和慢性疲劳(CF)可通过临床和炎症数据的监督学习技术准确区分。
Psychiatry Res. 2012 Dec 30;200(2-3):754-60. doi: 10.1016/j.psychres.2012.03.031. Epub 2012 Apr 21.
5
In myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome, increased autoimmune activity against 5-HT is associated with immuno-inflammatory pathways and bacterial translocation.在肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征中,针对 5-HT 的自身免疫活性增加与免疫炎症途径和细菌易位有关。
J Affect Disord. 2013 Sep 5;150(2):223-30. doi: 10.1016/j.jad.2013.03.029. Epub 2013 May 10.
6
Biological phenotypes underpin the physio-somatic symptoms of somatization, depression, and chronic fatigue syndrome.躯体化、抑郁和慢性疲劳综合征的生理-躯体症状由生物学表型决定。
Acta Psychiatr Scand. 2014 Feb;129(2):83-97. doi: 10.1111/acps.12182. Epub 2013 Aug 17.
7
An intriguing and hitherto unexplained co-occurrence: Depression and chronic fatigue syndrome are manifestations of shared inflammatory, oxidative and nitrosative (IO&NS) pathways.一个有趣且迄今尚未解释的共同发生现象:抑郁症和慢性疲劳综合征是共同的炎症、氧化和硝化(IO&NS)途径的表现。
Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry. 2011 Apr 29;35(3):784-94. doi: 10.1016/j.pnpbp.2010.06.023. Epub 2010 Jul 4.
8
Increased IgA responses to the LPS of commensal bacteria is associated with inflammation and activation of cell-mediated immunity in chronic fatigue syndrome.对共生菌 LPS 的 IgA 反应增加与慢性疲劳综合征中的炎症和细胞介导免疫的激活有关。
J Affect Disord. 2012 Feb;136(3):909-17. doi: 10.1016/j.jad.2011.09.010. Epub 2011 Oct 2.
9
Increased expression of activation antigens on CD8+ T lymphocytes in Myalgic Encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome: inverse associations with lowered CD19+ expression and CD4+/CD8+ ratio, but no associations with (auto)immune, leaky gut, oxidative and nitrosative stress biomarkers.肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征中CD8 + T淋巴细胞上激活抗原的表达增加:与CD19 +表达降低和CD4 + / CD8 +比值呈负相关,但与(自身)免疫、肠漏、氧化和亚硝化应激生物标志物无关联。
Neuro Endocrinol Lett. 2015;36(5):439-46.
10
Increased 8-hydroxy-deoxyguanosine, a marker of oxidative damage to DNA, in major depression and myalgic encephalomyelitis / chronic fatigue syndrome.在重度抑郁症和肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征中,8-羟基脱氧鸟苷(一种DNA氧化损伤标志物)水平升高。
Neuro Endocrinol Lett. 2009;30(6):715-22.

引用本文的文献

1
Effect of nonpharmacologic therapies on depressive symptoms in patients with chronic fatigue syndrome: a network meta-analysis.非药物疗法对慢性疲劳综合征患者抑郁症状的影响:一项网状Meta分析。
Front Psychiatry. 2025 Aug 19;16:1657615. doi: 10.3389/fpsyt.2025.1657615. eCollection 2025.
2
Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: the biology of a neglected disease.肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征:一种被忽视疾病的生物学。
Front Immunol. 2024 Jun 3;15:1386607. doi: 10.3389/fimmu.2024.1386607. eCollection 2024.
3
Immunological profiling in long COVID: overall low grade inflammation and T-lymphocyte senescence and increased monocyte activation correlating with increasing fatigue severity.
长新冠的免疫特征:整体低度炎症和 T 淋巴细胞衰老,以及单核细胞激活增加与疲劳严重程度增加相关。
Front Immunol. 2023 Oct 10;14:1254899. doi: 10.3389/fimmu.2023.1254899. eCollection 2023.
4
A review of new insights into existing major depressive disorder biomarkers.对现有重度抑郁症生物标志物新见解的综述。
Heliyon. 2023 Aug 9;9(8):e18909. doi: 10.1016/j.heliyon.2023.e18909. eCollection 2023 Aug.
5
Mood Symptoms and Chronic Fatigue Syndrome Due to Relapsing-Remitting Multiple Sclerosis Are Associated with Immune Activation and Aberrations in the Erythron.复发缓解型多发性硬化所致情绪症状和慢性疲劳综合征与免疫激活及红细胞异常有关。
Brain Sci. 2023 Jul 14;13(7):1073. doi: 10.3390/brainsci13071073.
6
ME/CFS and Long COVID share similar symptoms and biological abnormalities: road map to the literature.肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征(ME/CFS)与长期新冠有相似症状和生物学异常:文献路线图
Front Med (Lausanne). 2023 Jun 2;10:1187163. doi: 10.3389/fmed.2023.1187163. eCollection 2023.
7
Peripheral Inflammatory Markers in Subtypes and Core Features of Depression: A Systematized Review.外周炎症标志物在抑郁症亚型和核心特征中的研究:系统评价。
Psychopathology. 2023;56(5):403-416. doi: 10.1159/000528907. Epub 2023 Feb 22.
8
Presence of depression and anxiety with distinct patterns of pharmacological treatments before the diagnosis of chronic fatigue syndrome: a population-based study in Taiwan.存在抑郁和焦虑,并具有明确的药物治疗模式,这些在慢性疲劳综合征诊断之前:一项基于人群的台湾研究。
J Transl Med. 2023 Feb 8;21(1):98. doi: 10.1186/s12967-023-03886-1.
9
Among the swedish generation of adolescents who experience an increased trend of psychosomatic symptoms. Do they develop depression and/or anxiety disorders as they grow older?在经历身心症状增多趋势的瑞典青少年一代中,他们随着年龄的增长会发展出抑郁症和/或焦虑症吗?
BMC Psychiatry. 2022 Dec 12;22(1):779. doi: 10.1186/s12888-022-04432-x.
10
Genetics of COVID-19 and myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome: a systematic review.新冠病毒和肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征的遗传学:系统综述。
Ann Clin Transl Neurol. 2022 Nov;9(11):1838-1857. doi: 10.1002/acn3.51631. Epub 2022 Oct 6.