Water Research Institute, CNR, Via Salaria km 29.300, Monterotondo (RM) 00015, Italy.
N Biotechnol. 2012 Nov 15;30(1):23-32. doi: 10.1016/j.nbt.2012.07.006. Epub 2012 Jul 24.
Nowadays several advanced molecular techniques are applied for quantifying bacteria involved in contaminant degradation processes. However, despite the fact that significant efforts have been taken to make these tools more reliable and specific, their application for the analysis of field samples is hardly ever applied. In this study, a combination of three methods (CARD-FISH, qPCR and RT-qPCR) was successfully applied to evaluate the distribution and the activity of known chlorinated solvent dechlorinating bacteria in a contaminated site where no remedial actions have been undertaken. CAtalysed Reporter Deposition Fluorescence In Situ Hybridization (CARD-FISH) specifically provided the cell densities of known dechlorinating bacteria and was found to be more sensitive than quantitative PCR (qPCR) for the quantification of 'Dehalococcoides' cell numbers in the aquifer. Among the screened dechlorinators, 'Dehalococcoides' spp. were mainly found and nearly homogenously distributed in the aquifers at concentrations ranging from 8.1×10(5)±1.2×10(5) to 2.5×10(7)±5.6×10(6)cells per liter of groundwater (with a relative abundance out of the total Bacteria of 0.7-15%). Further, the dechlorination potentialities of 'Dehalococcoides' species living in the aquifer were evaluated by analyzing the abundance and the expression of 16S rRNA genes and reductive dehalogenase (RDase) encoding functional genes by qPCR and Reverse Transcription qPCR (RT-qPCR). 'Dehalococcoides'tceA gene, known to be associated to strains capable of reducing chlorinated solvents beyond cis-DCE, was found and expressed in the field. Overall, this study proved the existence of a well-established dechlorinating microbial community able to use contaminants as substrates for their metabolic activity and indicated the occurrence of reductive dechlorination at the site.
如今,几种先进的分子技术被应用于量化参与污染物降解过程的细菌。然而,尽管已经做出了重大努力使这些工具更加可靠和具体,但它们在现场样本分析中的应用几乎从未得到应用。在这项研究中,三种方法(CARD-FISH、qPCR 和 RT-qPCR)的组合成功应用于评估在未采取补救措施的污染地点已知氯代溶剂脱氯细菌的分布和活性。CAtalysed Reporter Deposition Fluorescence In Situ Hybridization(CARD-FISH)特异性提供了已知脱氯细菌的细胞密度,并且在定量 PCR(qPCR)对含水层中“Dehalococcoides”细胞数量的定量方面更敏感。在所筛选的脱氯剂中,主要发现了“Dehalococcoides”spp.,并且在含水层中几乎均匀分布,浓度范围从每升地下水 8.1×10(5)±1.2×10(5)到 2.5×10(7)±5.6×10(6)细胞(相对于总细菌的相对丰度为 0.7-15%)。此外,通过分析含水层中“Dehalococcoides”物种的 16S rRNA 基因和还原性脱卤酶(RDase)编码功能基因的丰度和表达,评估了“Dehalococcoides”物种的脱氯潜力通过 qPCR 和反转录 qPCR(RT-qPCR)。已知与能够将氯化溶剂还原到 cis-DCE 以外的菌株相关的“Dehalococcoides”tceA 基因在现场被发现并表达。总的来说,这项研究证明了存在一个成熟的脱氯微生物群落,能够将污染物用作其代谢活性的底物,并表明该地点发生了还原脱氯作用。