Asan Medical Center, University of Ulsan, 388-1 Pungnap-2 dong Songpa-gu 138-736, Seoul, Republic of Korea.
J Clin Lipidol. 2012 Jul-Aug;6(4):340-51. doi: 10.1016/j.jacl.2012.01.009. Epub 2012 Feb 4.
We evaluated the safety and efficacy of the 3-hydroxyl-3-methylglutaryl coenzyme A reductase inhibitors atorvastatin and pitavastatin in patients with mild-to-moderate increased levels of hepatic enzymes.
In this 12-week, prospective, randomized, open-label, active drug-controlled, and dose-titration study, 189 subjects with elevated low-density lipoprotein cholesterol (≥3.36 mmol/L) and alanine transaminase (ALT; ×1.25≥ and ≤×2.5 ULN; 50-100 IU/L) concentrations, but nonalcoholic and serologically negative for viral hepatitis markers at screening, were randomized to 12 weeks of treatment with pitavastatin 2-4 mg/day (PITA, n = 97) or atorvastatin 10-20 mg/day (ATOR, n = 92). Pitavastatin and atorvastatin equally reduced low-density lipoprotein cholesterol concentrations (-34.6 ± 16.0% and -38.1 ± 16.2%, respectively, P < .0001 each by analysis of variance). Seven (n = 4 PITA, n = 3 ATOR) and 10 (n = 5 PITA, n = 5 ATOR) patients experienced episodes of ALT >100 IU/L at weeks 4 and 12, respectively, with one patient in each group excluded because of severe ALT elevation >3× ULN (>120 IU/L) at week 4. The 135 patients with persistently increased ALT concentrations at screening and randomization showed significant reductions in ALT after 12 weeks of treatment with PITA (n = 68, -8.4%) or ATOR (n = 67, -8.9%; P < .05, analysis of variance). Serial nonenhanced computed tomography in 38 subjects (n = 18 PITA, n = 20 ATOR) showed that both statins reduced the severity of hepatic steatosis, especially in subjects with clear hepatic steatosis at baseline (n = 9 PITA, n = 10 ATOR). Statin treatment of another 38 subjects with spontaneous normalization of ALT at randomization had little effect on ALT levels but did not induce severe ALT elevation (>100 IU/L).
Conventional doses of pitavastatin and atorvastatin effectively and safely reduce elevated hepatic enzyme concentrations.
我们评估了 3-羟基-3-甲基戊二酰基辅酶 A 还原酶抑制剂阿托伐他汀和匹伐他汀在轻度至中度肝酶升高患者中的安全性和疗效。
在这项为期 12 周的前瞻性、随机、开放标签、阳性药物对照和剂量滴定研究中,189 名低密度脂蛋白胆固醇(≥3.36mmol/L)和丙氨酸转氨酶(ALT;×1.25≥和≤×2.5ULN;50-100IU/L)浓度升高但非酒精性且病毒肝炎标志物血清学阴性的受试者在筛选时被随机分为 12 周的匹伐他汀 2-4mg/天(PITA,n=97)或阿托伐他汀 10-20mg/天(ATOR,n=92)治疗。匹伐他汀和阿托伐他汀均能有效降低低密度脂蛋白胆固醇浓度(分别降低-34.6%±16.0%和-38.1%±16.2%,方差分析 P<0.0001)。第 4 周和第 12 周时,分别有 7 名(n=4PITA,n=3ATOR)和 10 名(n=5PITA,n=5ATOR)患者出现 ALT>100IU/L 发作,每组各有 1 名患者因第 4 周时 ALT 升高>3×ULN(>120IU/L)而被排除。在筛选和随机分组时持续存在 ALT 升高的 135 名患者在接受 12 周的 PITA(n=68,-8.4%)或 ATOR(n=67,-8.9%)治疗后,ALT 显著降低(方差分析 P<0.05)。对 38 名受试者(n=18PITA,n=20ATOR)进行的非增强性计算机断层扫描显示,两种他汀类药物均可降低肝脂肪变性的严重程度,尤其是在基线时存在明显肝脂肪变性的受试者中(n=9PITA,n=10ATOR)。在随机分组时 ALT 自发正常化的另外 38 名受试者中,他汀类药物治疗对 ALT 水平几乎没有影响,但不会引起严重的 ALT 升高(>100IU/L)。
常规剂量的匹伐他汀和阿托伐他汀可有效、安全地降低升高的肝酶浓度。