Rehabilitation Centre Policlinico Italia, Rome, Italy.
Exp Brain Res. 2012 Oct;222(1-2):65-75. doi: 10.1007/s00221-012-3197-2. Epub 2012 Jul 29.
Turning while walking is a common but demanding task requiring modification of the motor program from linear walking to lateral turning and it is associated with a high risk of falls. Patients with cerebellar ataxia have unstable gait and report a high incidence of falls. In the present study, we investigated the motor strategies adopted by ataxic patients when performing turns of different degrees and directions of rotation. Ten ataxic patients and 10 controls were analyzed while performing 30°/90° turns to the right/left. We recorded the number of completed turn tasks, the number of steps needed, and the time taken to complete the task, time-distance parameters and the onset of head, trunk and pelvis reorientation. The ataxic patients were less able to complete 90° turns, displayed a greater stride width, shorter step length, and greater number of steps when turning, and were unable to flexibly adjust their stride width across the turning task. The duration of the turning task and of the segmental reorientation did not differ from control values. Our findings indicate that ataxic patients have more difficulties in performing large turns and adopt a series of compensatory strategy aimed at reducing the instability associated with turning, such as enlarge the base of support, shorten the step length, increase the number of steps, and use the "multi-step" rather than the "spin-turn" strategy. Given the high risk of falls related to this task, it would be useful to include turning training in the rehabilitation protocol of ataxic patients.
行走时转身是一项常见但要求很高的任务,需要将运动程序从直线行走修改为横向转身,并且与跌倒的高风险相关。患有小脑共济失调的患者步态不稳定,报告跌倒发生率很高。在本研究中,我们研究了共济失调患者在执行不同程度和方向旋转的转弯时采用的运动策略。分析了 10 名共济失调患者和 10 名对照者进行 30°/90°向右转/左转的转弯任务。我们记录了完成转弯任务的次数、所需的步数和完成任务的时间、时间-距离参数以及头部、躯干和骨盆重新定向的起始时间。共济失调患者完成 90°转弯的能力较差,转弯时步幅更大,步长更短,步数更多,并且无法灵活调整转弯任务中的步幅。转弯任务和节段重新定向的持续时间与对照值没有差异。我们的发现表明,共济失调患者在执行大转弯时更困难,并且采用了一系列旨在减少与转弯相关的不稳定性的补偿策略,例如扩大支撑基础、缩短步长、增加步数,并使用“多步”而不是“旋转转弯”策略。鉴于与该任务相关的跌倒高风险,在共济失调患者的康复方案中纳入转弯训练将是有用的。