Department of Health and Human Services, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Rockville, USA.
UCL and UCL Hospitals Comprehensive Biomedical Research Centre, University College of London, London.
Ann Oncol. 2012 Dec;23(12):3151-3155. doi: 10.1093/annonc/mds168. Epub 2012 Jul 25.
Academic/institutional investigator-initiated clinical trials benefit individuals and society by supplementing gaps in industry-sponsored clinical trials.
In May 2010, experts from Japan, the Republic of Korea, the UK, and the United States, met at a symposium in Tokyo, Japan, to discuss how policies related to the conduct of clinical trials, which have been shown to be effective, may be applied to other regions of the world.
In order to increase the availability of anticancer drugs world-wide, nations including Japan should examine the benefits of increasing the number of investigator-initiated clinical trials. These trials represent one of the most effective ways to translate basic scientific knowledge into clinical practice. These trials should be conducted under GCP guidelines and include Investigational New Drug application submissions with the ultimate goal of future drug approval.
To maximize the effectiveness of these trials, a policy to educate health care professionals, cancer patients and their families, and the public in general on the benefits of clinical trials should be strengthened. Finally, policies that expedite the clinical development of novel cancer drugs which have already been shown to be effective in other countries are needed in many nations including Japan to accelerate drug approval.
学术/机构研究者发起的临床试验通过补充行业赞助临床试验的空白,使个人和社会受益。
2010 年 5 月,来自日本、韩国、英国和美国的专家在日本东京举行的一次研讨会上会面,讨论已被证明有效的与临床试验实施相关的政策如何在世界其他地区适用。
为了增加全球抗癌药物的可获得性,包括日本在内的国家应该研究增加研究者发起的临床试验数量的好处。这些试验是将基础科学知识转化为临床实践的最有效方法之一。这些试验应在 GCP 指南下进行,并包括新药临床试验申请提交,最终目标是未来的药物批准。
为了最大限度地提高这些试验的效果,应该加强一项政策,即向医疗保健专业人员、癌症患者及其家属以及一般公众宣传临床试验的益处。最后,包括日本在内的许多国家都需要制定政策,加快已在其他国家证明有效的新型癌症药物的临床开发,以加速药物批准。