International Trial Management Section, Research Management Division, Clinical Research Support Office, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan.
Research Management Division, Clinical Research Support Office, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan.
Clin Transl Sci. 2021 May;14(3):1015-1025. doi: 10.1111/cts.12965. Epub 2021 Mar 1.
There are many differences between Asian regions in terms of the regulatory requirements and operational procedures in conducting international academic clinical trials for the approval of new drugs. The National Cancer Center Hospital in Japan has launched an international investigator-initiated registration-directed trial (IIRDT) in Japan, Korea, Taiwan, and Singapore, aiming at obtaining pharmaceutical approval in participating regions. Differences in regulatory and operational procedures were identified while coordinating the trial. In Japan, regulatory authority reviews should be performed after approval by institutional review boards for IIRDT, whereas in other regions these can be done in parallel. There were disparities in Good Manufacturing Practice-related documents between regions. Several differences were found regarding investigational product (IP) management, specifically concerning labeling, import/export procedures, and customs clearance costs. On the other hand, safety reporting procedures were relatively well-harmonized in accordance with International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use, Clinical Safety Data Management: Definitions and Standards for Expedited Reporting (ICH-E2A). Regions also differed in per-patient costs, due to varying regulations for academic registration-directed trials. In conclusion, the observed differences among Asian regions should be harmonized to facilitate international academic trials in Asia and thus resolve unmet patient needs worldwide. Study Highlights WHAT IS THE CURRENT KNOWLEDGE ON THE TOPIC? International clinical trials have become common because they make it possible to accrue patients faster and obtain new drug approval in wider areas. However, pharmaceutical regulatory differences hinder the efficient conduct of international clinical trials, especially in academia. WHAT QUESTION DID THIS STUDY ADDRESS? We conducted an academic international clinical trial on new drug applications in four Asian countries and clarified pharmaceutical regulatory differences and operational difficulties. WHAT DOES THIS STUDY ADD TO OUR KNOWLEDGE? The study identified differences between countries in terms of regulatory affairs, institutional review board (IRB) review processes, investigational new drug (IND) dossiers, investigational product (IP) management procedures, and clinical trial costs, while safety reporting procedures were relatively harmonized. Japan utilizes investigator-initiated registration-directed trials, an advanced regulatory system for new drug application by academia, but the other countries do not. HOW MIGHT THIS CHANGE CLINICAL PHARMACOLOGY OR TRANSLATIONAL SCIENCE? Harmonization of pharmaceutical regulations and trial initiation procedures, and regulatory reform of clinical trial costs are important to accelerate academic international clinical trials for new drug applications.
亚洲各地区在开展国际学术临床试验以批准新药方面,在监管要求和操作程序方面存在诸多差异。日本国家癌症中心医院在日本、韩国、中国台湾和新加坡启动了一项国际研究者发起的注册导向试验(IIRDT),旨在获得参与地区的药物批准。在协调试验的过程中,发现了监管和操作程序方面的差异。在日本,对于 IIRDT,监管部门的审查应在机构审查委员会批准后进行,而在其他地区则可以并行进行。各地区的良好生产规范相关文件存在差异。在研究产品(IP)管理方面,发现了几个差异,特别是在标签、进出口程序和清关费用方面。另一方面,根据《人用药物技术要求国际协调理事会临床试验安全数据管理:定义和加快报告标准》(ICH-E2A),安全报告程序相对协调统一。由于学术注册导向试验的监管规定不同,各地区的每位患者费用也存在差异。总之,亚洲各地区之间存在的差异应加以协调,以促进亚洲的国际学术试验,从而解决全球未满足的患者需求。研究亮点 目前对该主题的了解程度如何? 由于可以更快地累积患者并在更广泛的地区获得新药批准,国际临床试验已变得很普遍。但是,药品监管差异阻碍了国际临床试验的有效开展,尤其是在学术界。 本研究解决了哪些问题? 我们在四个亚洲国家进行了一项关于新药申请的学术国际临床试验,并阐明了药品监管差异和操作困难。 本研究对我们的知识有何贡献? 该研究确定了各国在监管事务、机构审查委员会(IRB)审查流程、新药(IND)档案、研究产品(IP)管理程序以及临床试验成本方面的差异,同时安全报告程序相对协调。日本采用了由学术界发起的注册导向试验,这是一种新药申请的先进监管系统,但其他国家没有。 这将如何改变临床药理学或转化科学? 药品监管和试验启动程序的协调以及临床试验成本的监管改革对于加速新药申请的国际学术临床试验非常重要。