Zmudzki J, Szczotka A, Nowak A, Strzelecka H, Grzesiak A, Pejsak Z
National Veterinary Research Institute, Swine Diseases Department, Partyzantow 57, 24-100 Pulawy, Poland.
Pol J Vet Sci. 2012;15(2):259-65. doi: 10.2478/v10181-011-0143-3.
Swine dysentery (SD) is a common disease among pigs worldwide, which contributes to major production losses. Antimicrobial susceptibility testing of B. hyodysenteriae, the etiological agent of SD, is mainly performed by the agar dilution method. This method has certain limitations due to difficulties in interpretation of results. The aim of this study was the analysis of antimicrobial susceptibility of Brachyspira hyodysenteriae (B. hyodysenteriae) Polish field isolates by broth microdilution procedure. The study was performed on 21 isolates of B. hyodysenteriae, collected between January 2006 to December 2010 from cases of swine dysentery. VetMIC Brachyspira panels with antimicrobial agents (tiamulin, valnemulin, doxycycline, lincomycin, tylosin and ampicillin) were used for susceptibility testing of B. hyodysenteriae. The minimal inhibitory concentration (MIC) was determined by the broth dilution procedure. The lowest antimicrobial activity was demonstrated for tylosin and lincomycin, with inhibition of bacterial growth using concentrations > 128 microg/ml and 32 microg/ml, respectively. In the case of doxycycline, the MIC values were < or = 2.0 microg/ml. No decreased susceptibility to tiamulin was found among the Polish isolates and MIC values for this antibiotic did not exceed 1.0 microg/ml. The results of the present study confirmed that Polish B. hyodysenteriae isolates were susceptible to the main antibiotics (tiamulin and valnemulin) used in treatment of swine dysentery. Further studies are necessary to evaluate a possible slow decrease in susceptibility to tiamulin and valnemulin of B. hyodysenteriae strains in Poland.
猪痢疾(SD)是一种在全球猪群中常见的疾病,会造成重大生产损失。猪痢疾的病原体猪痢疾短螺旋体的药敏试验主要通过琼脂稀释法进行。由于结果解读困难,该方法存在一定局限性。本研究的目的是通过肉汤微量稀释法分析波兰猪场分离的猪痢疾短螺旋体的药敏情况。本研究对2006年1月至2010年12月间从猪痢疾病例中收集的21株猪痢疾短螺旋体进行了检测。使用含有抗菌药物(泰妙菌素、沃尼妙林、强力霉素、林可霉素、泰乐菌素和氨苄青霉素)的VetMIC猪痢疾短螺旋体药敏板对猪痢疾短螺旋体进行药敏试验。通过肉汤稀释法测定最低抑菌浓度(MIC)。泰乐菌素和林可霉素的抗菌活性最低,分别使用浓度>128μg/ml和32μg/ml才能抑制细菌生长。对于强力霉素,MIC值≤2.0μg/ml。在波兰分离株中未发现对泰妙菌素敏感性降低,该抗生素的MIC值不超过1.0μg/ml。本研究结果证实,波兰的猪痢疾短螺旋体分离株对治疗猪痢疾所用的主要抗生素(泰妙菌素和沃尼妙林)敏感。有必要进一步研究评估波兰猪痢疾短螺旋体菌株对泰妙菌素和沃尼妙林的敏感性是否可能缓慢下降。