School of Public Health, Physiotherapy and Population Science, University College Dublin, Dublin, Ireland.
Physiother Theory Pract. 2013 Feb;29(2):142-9. doi: 10.3109/09593985.2012.703760. Epub 2012 Jul 30.
Elderly pedestrians are particularly at risk on the roads. The objective of this study was to investigate the walking speed of elderly adults and determine if it allows the safe clearance of pedestrian crossings. The increasing elderly population and high fatality rates of this age group on Irish roads necessitate this investigation. Fifty-two community-dwelling adults over the age of 65 years completed a 10-meter walk test. Acceleration and steady-state walking speed were accounted for. Twenty traffic-light-controlled pedestrian crossings were analyzed within a 1 kilometer radius of 4 day care centers in Kilkenny, Ireland. Values were recorded for the distance of the crossings and time of the light signals. The mean acceleration of the 52 participants was 0.20 ± 0.15 ms(-2) (mean ± SD) and the mean steady-state walking speed was 0.82 ± 0.27 ms(-1). In total, 30% of the pedestrian crossings investigated would not have permitted this sample of participants enough time to safely cross the road given the time of the green and amber light signals. Over 96% of participants would have been unable to cross a road of average distance on the amber signal alone. A substantial number of elderly adults walked slower than the speed required to safely cross the road.
老年人在道路上特别容易发生事故。本研究旨在调查老年人的行走速度,并确定其是否能够安全通过行人横道。爱尔兰道路上老年人数量的增加以及该年龄段的高死亡率使得这一研究成为必要。52 名居住在社区中的 65 岁以上成年人完成了 10 米步行测试。考虑到加速度和稳定状态下的行走速度。在爱尔兰基尔肯尼的 4 个日托中心周围 1 公里范围内,分析了 20 个交通信号灯控制的行人横道。记录了横道的距离和信号灯的时间。52 名参与者的平均加速度为 0.20 ± 0.15 ms(-2)(平均值 ± 标准差),平均稳定状态下的行走速度为 0.82 ± 0.27 ms(-1)。在总共 30%的被调查行人横道中,根据绿灯和黄灯信号的时间,本研究样本中的参与者没有足够的时间安全通过马路。超过 96%的参与者仅在黄灯信号下无法通过平均距离的道路。相当数量的老年人行走速度低于安全通过马路所需的速度。