Cheikhelard Alaa, Chaktoura Zeina, Thibaud Elisabeth
Endocr Dev. 2012;22:1-10. doi: 10.1159/000326622. Epub 2012 Jul 25.
Pediatric gynecological examination is very simple, but usually unrecognized by physicians without a specific experience in pediatric gynecology. It is always necessary and most of the time sufficient in children and adolescents consulting for gynecological complaints, endocrine problems, or sexual abuse. However, accurate evidence-based data on its normality is poor in the literature, because of bias represented by the inclusion of abused patients in these studies. Our aim was to describe the preparation to a full gynecological examination, the adequate positions, and the sequence and technique required for a well-accepted and nontraumatic clinical examination. Normal findings are described depending on the age of the patient (child, newborn, adolescent), and are based on evidence from the literature. Indications for vaginoscopy and bacterial sampling are discussed according to the age of the patient. The most important factors in the achievement of a full gynecological examination and a trusting patient-physician relationship are a good anatomical and physiological knowledge of the genital system in children, and the learning of nonaggressive examination technical skills associated with good communication skills. Clinical examination is always necessary and most of the time is sufficient together with the medical history to diagnose and treat the child's gynecological problems. Evidence-based data on normal genital findings is poor in the literature, because many studies include abused children or present bias in the methods of recruitment and assessment of normal girls [1].
小儿妇科检查非常简单,但通常未被没有小儿妇科特定经验的医生所认识。对于因妇科问题、内分泌问题或性虐待前来咨询的儿童和青少年而言,这种检查总是必要的,而且大多数情况下也足够了。然而,由于这些研究纳入了受虐待患者而存在偏差,文献中关于其正常情况的准确循证数据很匮乏。我们的目的是描述全面妇科检查的准备工作、合适的体位,以及被广泛接受且无创伤的临床检查所需的顺序和技术。根据患者年龄(儿童、新生儿、青少年)描述正常检查结果,并基于文献证据。根据患者年龄讨论阴道镜检查和细菌采样的指征。成功进行全面妇科检查以及建立医患信任关系的最重要因素是对儿童生殖系统有良好的解剖学和生理学知识,以及掌握与良好沟通技巧相关的非侵袭性检查技术。临床检查总是必要的,并且大多数情况下与病史一起足以诊断和治疗儿童的妇科问题。文献中关于正常生殖器检查结果的循证数据很匮乏,因为许多研究纳入了受虐待儿童,或者在正常女孩的招募和评估方法上存在偏差[1]。