Department of Biological and Environmental Sciences, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden.
Ambio. 2012 Dec;41(8):865-72. doi: 10.1007/s13280-012-0334-x. Epub 2012 Aug 1.
A global trend of a warming climate may seriously affect species dependent on sea ice. We investigated the impact of climate on the Baltic ringed seals (Phoca hispida botnica), using historical and future climatological time series. Availability of suitable breeding ice is known to affect pup survival. We used detailed information on how winter temperatures affect the extent of breeding ice and a climatological model (RCA3) to project the expected effects on the Baltic ringed seal population. The population comprises of three sub-populations, and our simulations suggest that all of them will experience severely hampered growth rates during the coming 90 years. The projected 30, 730 seals at the end of the twenty-first century constitutes only 16 % of the historical population size, and thus reduced ice cover alone will severely limit their growth rate. This adds burden to a species already haunted by other anthropogenic impacts.
全球气候变暖的趋势可能会严重影响依赖海冰生存的物种。我们利用历史和未来气候时间序列,研究了气候对波罗的海环斑海豹(Phoca hispida botnica)的影响。众所周知,适宜的繁殖冰层的存在会影响幼崽的存活率。我们详细了解了冬季温度如何影响繁殖冰层的范围,并利用气候模型(RCA3)来预测对波罗的海环斑海豹种群的预期影响。该种群由三个亚种群组成,我们的模拟结果表明,在未来 90 年内,所有亚种群的增长率都将受到严重阻碍。预计到 21 世纪末,海豹数量将达到 30730 只,仅为历史种群数量的 16%,因此,冰层覆盖面积的减少将严重限制它们的增长率。这给一个已经受到其他人为影响困扰的物种增加了负担。