Hu Shu-Chin, Lee Ru-Ping
Department of Nursing, Mennonite Christian Hospital, ROC.
Hu Li Za Zhi. 2012 Aug;59(4):12-7. doi: 10.6224/JN.59.3.12.
Ventilator-associated pneumonia (VAP) is a hospital-acquired pneumonia that occurs in patients usually 48 hours or more after mechanical ventilator intubation. VAP is the most common nosocomial infection in critically ill patients. Mechanical ventilators are critical oxygenation and ventilation systems for patients. However, there is a close relationship among self-use efficacy, system settings, and VAP infection rate. VAP not only results in higher mortality, longer hospital stays, and higher medical costs, but also negatively affects patient outcomes and medical care quality. The purpose of this article was to provide reference information on VAP risk factors and prevention measures.
呼吸机相关性肺炎(VAP)是一种医院获得性肺炎,通常发生在机械通气插管后48小时或更长时间的患者中。VAP是重症患者中最常见的医院感染。机械通气机是患者关键的氧合和通气系统。然而,其自身使用效果、系统设置与VAP感染率之间存在密切关系。VAP不仅会导致更高的死亡率、更长的住院时间和更高的医疗成本,还会对患者的预后和医疗质量产生负面影响。本文旨在提供有关VAP危险因素和预防措施的参考信息。