Gastroenterology Unit, Department of Internal Medicine and Public Health, University of L'Aquila, 67100 L'Aquila, Italy.
World J Gastroenterol. 2012 Jul 28;18(28):3635-61. doi: 10.3748/wjg.v18.i28.3635.
Fibrosis is a chronic and progressive process characterized by an excessive accumulation of extracellular matrix (ECM) leading to stiffening and/or scarring of the involved tissue. Intestinal fibrosis may develop in several different enteropathies, including inflammatory bowel disease. It develops through complex cell, extracellular matrix, cytokine and growth factor interactions. Distinct cell types are involved in intestinal fibrosis, such as resident mesenchymal cells (fibroblasts, myofibroblasts and smooth muscle cells) but also ECM-producing cells derived from epithelial and endothelial cells (through a process termed epithelial- and endothelial-mesenchymal transition), stellate cells, pericytes, local or bone marrow-derived stem cells. The most important soluble factors that regulate the activation of these cells include cytokines, chemokines, growth factors, components of the renin-angiotensin system, angiogenic factors, peroxisome proliferator-activated receptors, mammalian target of rapamycin, and products of oxidative stress. It soon becomes clear that although inflammation is responsible for triggering the onset of the fibrotic process, it only plays a minor role in the progression of this condition, as fibrosis may advance in a self-perpetuating fashion. Definition of the cellular and molecular mechanisms involved in intestinal fibrosis may provide the key to developing new therapeutic approaches.
纤维化是一种慢性且进行性的过程,其特征是细胞外基质(ECM)过度积聚,导致受累组织变硬和/或形成瘢痕。几种不同的肠病都可能导致肠纤维化,包括炎症性肠病。它通过复杂的细胞、细胞外基质、细胞因子和生长因子相互作用发展而来。不同的细胞类型参与肠纤维化,如固有间充质细胞(成纤维细胞、肌成纤维细胞和平滑肌细胞),但也包括来自上皮细胞和内皮细胞的产生细胞外基质的细胞(通过上皮细胞和内皮细胞向间充质细胞转化的过程)、星状细胞、周细胞、局部或骨髓源性干细胞。调节这些细胞激活的最重要的可溶性因子包括细胞因子、趋化因子、生长因子、肾素-血管紧张素系统的成分、血管生成因子、过氧化物酶体增殖物激活受体、哺乳动物雷帕霉素靶蛋白和氧化应激产物。很快就清楚的是,尽管炎症负责引发纤维化过程的发生,但它只在该疾病的进展中起次要作用,因为纤维化可能以自我维持的方式进展。确定肠纤维化涉及的细胞和分子机制可能为开发新的治疗方法提供关键。