• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

鼻咽癌的局部区域扩展模式及临床靶区勾画建议。

Locoregional extension patterns of nasopharyngeal carcinoma and suggestions for clinical target volume delineation.

作者信息

Li Wen-Fei, Sun Ying, Chen Mo, Tang Ling-Long, Liu Li-Zhi, Mao Yan-Ping, Chen Lei, Zhou Guan-Qun, Li Li, Ma Jun

机构信息

State Key Laboratory of Oncology in South China, Guangzhou, Guangdong 510060, P. R. China.

出版信息

Chin J Cancer. 2012 Dec;31(12):579-87. doi: 10.5732/cjc.012.10095. Epub 2012 Aug 2.

DOI:10.5732/cjc.012.10095
PMID:22854064
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3777458/
Abstract

Clinical target volume (CTV) delineation is crucial for tumor control and normal tissue protection. This study aimed to define the locoregional extension patterns of nasopharyngeal carcinoma (NPC) and to improve CTV delineation. Magnetic resonance imaging scans of 2366 newly diagnosed NPC patients were reviewed. According to incidence rates of tumor invasion, the anatomic sites surrounding the nasopharynx were classified into high-risk (>30%), medium-risk (5%-30%), and low-risk (<5%) groups. The lymph node (LN) level was determined according to the Radiation Therapy Oncology Group guidelines, which were further categorized into the upper neck (retropharyngeal region and level II), middle neck (levels III and Va), and lower neck (levels IV and Vb and the supraclavicular fossa). The high-risk anatomic sites were adjacent to the nasopharynx, whereas those at medium-or low-risk were separated from the nasopharynx. If the high-risk anatomic sites were involved, the rates of tumor invasion into the adjacent medium-risk sites increased; if not, the rates were significantly lower (P<0.01). Among the 1920 (81.1%) patients with positive LN, the incidence rates of LN metastasis in the upper, middle, and lower neck were 99.6%, 30.2%, and 7.2%, respectively, and skip metastasis happened in only 1.2% of patients. In the 929 patients who had unilateral upper neck involvement, the rates of contralateral middle neck and lower neck involvement were 1.8% and 0.4%, respectively. Thus, local disease spreads stepwise from proximal sites to distal sites, and LN metastasis spreads from the upper neck to the lower neck. Individualized CTV delineation for NPC may be feasible.

摘要

临床靶区(CTV)勾画对于肿瘤控制和正常组织保护至关重要。本研究旨在明确鼻咽癌(NPC)的局部区域扩展模式并改进CTV勾画。回顾了2366例新诊断NPC患者的磁共振成像扫描结果。根据肿瘤侵犯发生率,将鼻咽周围的解剖部位分为高风险(>30%)、中风险(5%-30%)和低风险(<5%)组。淋巴结(LN)水平根据放射治疗肿瘤学组指南确定,进一步分为上颈部(咽后区和Ⅱ区)、中颈部(Ⅲ区和Va区)和下颈部(Ⅳ区和Vb区以及锁骨上窝)。高风险解剖部位紧邻鼻咽,而中风险或低风险部位与鼻咽相隔。如果高风险解剖部位受累,肿瘤侵犯相邻中风险部位的发生率增加;如果未受累,发生率则显著降低(P<0.01)。在1920例(81.1%)LN阳性患者中,上、中、下颈部LN转移的发生率分别为99.6%、30.2%和7.2%,仅1.2%的患者发生跳跃转移。在929例单侧上颈部受累的患者中,对侧中颈部和下颈部受累的发生率分别为1.8%和0.4%。因此,局部病变从近端部位向远端部位逐步扩散,LN转移从上颈部向下颈部扩散。NPC的个体化CTV勾画可能是可行的。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f045/3777458/3bfc4c80a0ad/cjc-31-12-579-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f045/3777458/3bfc4c80a0ad/cjc-31-12-579-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f045/3777458/3bfc4c80a0ad/cjc-31-12-579-g001.jpg

相似文献

1
Locoregional extension patterns of nasopharyngeal carcinoma and suggestions for clinical target volume delineation.鼻咽癌的局部区域扩展模式及临床靶区勾画建议。
Chin J Cancer. 2012 Dec;31(12):579-87. doi: 10.5732/cjc.012.10095. Epub 2012 Aug 2.
2
Locoregional extension and patterns of failure for nasopharyngeal carcinoma with intracranial extension.颅内侵犯鼻咽癌的局部区域扩展和失败模式。
Oral Oncol. 2018 Apr;79:27-32. doi: 10.1016/j.oraloncology.2018.02.004. Epub 2018 Feb 22.
3
Extension of local disease in nasopharyngeal carcinoma detected by magnetic resonance imaging: improvement of clinical target volume delineation.通过磁共振成像检测鼻咽癌局部疾病的扩展:临床靶区勾画的改进
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2009 Nov 1;75(3):742-50. doi: 10.1016/j.ijrobp.2008.11.053. Epub 2009 Feb 27.
4
Proposed lymph node staging system using the International Consensus Guidelines for lymph node levels is predictive for nasopharyngeal carcinoma patients from endemic areas treated with intensity modulated radiation therapy.采用国际共识指南的淋巴结分期系统预测了接受调强放疗的来自鼻咽癌高发区的患者的淋巴结状况。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2013 Jun 1;86(2):249-56. doi: 10.1016/j.ijrobp.2012.09.003. Epub 2012 Nov 29.
5
Patterns of Primary Tumor Invasion and Regional Lymph Node Spread Based on Magnetic Resonance Imaging in Early-Stage Nasal NK/T-cell Lymphoma: Implications for Clinical Target Volume Definition and Prognostic Significance.基于磁共振成像的早期鼻型NK/T细胞淋巴瘤原发肿瘤侵犯模式及区域淋巴结转移:对临床靶区定义的意义及预后价值
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2017 Jan 1;97(1):50-59. doi: 10.1016/j.ijrobp.2016.09.013. Epub 2016 Sep 17.
6
Correlation analysis of neck node levels in 960 cases of Nasopharyngeal carcinoma (NPC).960例鼻咽癌颈部淋巴结分区的相关性分析
Radiother Oncol. 2021 Aug;161:23-28. doi: 10.1016/j.radonc.2021.05.020. Epub 2021 May 25.
7
[Regulation for distribution of metastatic cervical lymph nodes of 512 cases of nasopharyngeal carcinoma].[512例鼻咽癌颈淋巴结转移分布规律]
Ai Zheng. 2004 Nov;23(11 Suppl):1523-7.
8
Patterns of lymph node metastasis from nasopharyngeal carcinoma based on the 2013 updated consensus guidelines for neck node levels.基于2013年颈部淋巴结分区更新共识指南的鼻咽癌淋巴结转移模式
Radiother Oncol. 2015 Apr;115(1):41-5. doi: 10.1016/j.radonc.2015.02.017. Epub 2015 Mar 5.
9
The volume to be irradiated during selective neck irradiation in nasopharyngeal carcinoma: analysis of the spread patterns in lymph nodes by magnetic resonance imaging.鼻咽癌选择性颈部照射时的照射体积:通过磁共振成像分析淋巴结的扩散模式
Cancer. 2009 Feb 1;115(3):680-8. doi: 10.1002/cncr.24049.
10
Characteristics of locoregional extension of unilateral nasopharyngeal carcinoma and suggestions for clinical target volume delineation.单侧鼻咽癌局部区域扩展的特征及临床靶区勾画建议。
Radiat Oncol. 2022 Mar 12;17(1):52. doi: 10.1186/s13014-022-02017-2.

引用本文的文献

1
Pre-treatment and post-treatment nasopharyngeal carcinoma imaging: imaging updates, pearls and pitfalls.鼻咽癌治疗前和治疗后的影像学检查:影像学进展、要点与陷阱
Neuroradiology. 2025 Apr;67(4):1023-1047. doi: 10.1007/s00234-025-03596-z. Epub 2025 Apr 11.
2
Prognostic Value of Skull Base Foramen Invasion Subclassification in T Category Modification and Induction Chemotherapy Management for Nasopharyngeal Carcinoma: Post-Hoc Analysis of a Dual-Center Retrospective Cohort Study.颅底孔侵犯亚分类在鼻咽癌T分期修正及诱导化疗管理中的预后价值:一项双中心回顾性队列研究的事后分析
Adv Sci (Weinh). 2025 Jan;12(4):e2408182. doi: 10.1002/advs.202408182. Epub 2024 Dec 4.
3

本文引用的文献

1
Treatment outcome of nasopharyngeal carcinoma with retropharyngeal lymph nodes metastasis only and the feasibility of elective neck irradiation.仅伴有咽后淋巴结转移的鼻咽癌治疗转归及选择性颈淋巴结照射的可行性。
Oral Oncol. 2012 Oct;48(10):1045-1050. doi: 10.1016/j.oraloncology.2012.04.011. Epub 2012 May 24.
2
Addition of bevacizumab to standard chemoradiation for locoregionally advanced nasopharyngeal carcinoma (RTOG 0615): a phase 2 multi-institutional trial.添加贝伐珠单抗到标准放化疗治疗局部晚期鼻咽癌(RTOG 0615):一项 2 期多机构试验。
Lancet Oncol. 2012 Feb;13(2):172-80. doi: 10.1016/S1470-2045(11)70303-5. Epub 2011 Dec 15.
3
Initial Experience of CT-Based Online Adaptive Radiotherapy for Nasopharyngeal Carcinoma With a Novel Integrated Platform: A Case Report.
基于CT的新型集成平台在线自适应放射治疗鼻咽癌的初步经验:病例报告
Cureus. 2024 Sep 12;16(9):e69262. doi: 10.7759/cureus.69262. eCollection 2024 Sep.
4
Enhancing efficacy and reducing toxicity: Therapeutic optimization in locoregionally advanced nasopharyngeal carcinoma.提高疗效,降低毒性:局部晚期鼻咽癌的治疗优化。
Cell Rep Med. 2024 Jun 18;5(6):101594. doi: 10.1016/j.xcrm.2024.101594. Epub 2024 Jun 5.
5
Comparison of [F]FDG and [ Ga]pentixafor PET/CT in Nasopharyngeal Carcinoma.[F]FDG 与 [Ga]pentixafor PET/CT 在鼻咽癌中的比较。
Mol Imaging Biol. 2024 Aug;26(4):658-667. doi: 10.1007/s11307-024-01913-1. Epub 2024 Apr 16.
6
Nomograms based on the lymphocyte-albumin-neutrophil ratio (LANR) for predicting the prognosis of nasopharyngeal carcinoma patients after definitive radiotherapy.基于淋巴细胞-白蛋白-中性粒细胞比值(LANR)的列线图预测根治性放疗后鼻咽癌患者的预后。
Sci Rep. 2024 Mar 5;14(1):5388. doi: 10.1038/s41598-024-56043-z.
7
Prognostic significance of pan-immune-inflammation value (PIV) in nasopharyngeal carcinoma patients.全免疫炎症值(PIV)在鼻咽癌患者中的预后意义
Heliyon. 2024 Jan 19;10(2):e24804. doi: 10.1016/j.heliyon.2024.e24804. eCollection 2024 Jan 30.
8
The boundary of posterior to level V region and the theoretical feasibility of irradiation dose reduction of level Va in nasopharyngeal carcinoma.鼻咽癌V区后部边界及V a区照射剂量降低的理论可行性
Sci Rep. 2024 Jan 28;14(1):2308. doi: 10.1038/s41598-024-52857-z.
9
Clinical and dosimetric predictors of radiation-induced rhinosinusitis following VMAT for nasopharyngeal carcinoma: A retrospective study.容积调强弧形放疗治疗鼻咽癌后放射性鼻窦炎的临床及剂量学预测因素:一项回顾性研究
Heliyon. 2023 Dec 12;10(1):e23554. doi: 10.1016/j.heliyon.2023.e23554. eCollection 2024 Jan 15.
10
Distribution of regional lymph nodes metastasis in 870 cases of nasopharyngeal carcinoma and the suggestions for individualized elective prophylactic neck irradiation with intensity-modulated radiotherapy.870 例鼻咽癌区域淋巴结转移分布及调强放疗个体化选择性预防照射的建议。
Cancer Med. 2024 Feb;13(3):e6723. doi: 10.1002/cam4.6723. Epub 2023 Dec 29.
Factors associated with nodal metastasis in nasopharyngeal cancer: an approach to reduce the radiation field in selected patients.
与鼻咽癌淋巴结转移相关的因素:一种选择性减少部分患者放射野的方法。
Br J Radiol. 2011 Mar;84(999):265-70. doi: 10.1259/bjr/47164832. Epub 2010 Oct 19.
4
How does intensity-modulated radiotherapy versus conventional two-dimensional radiotherapy influence the treatment results in nasopharyngeal carcinoma patients?调强放疗与常规二维放疗对鼻咽癌患者治疗效果有何影响?
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2011 Jul 1;80(3):661-8. doi: 10.1016/j.ijrobp.2010.03.024. Epub 2010 Jul 17.
5
Clinical outcomes and patterns of failure after intensity-modulated radiotherapy for nasopharyngeal carcinoma.调强放疗治疗鼻咽癌的临床结果和失败模式。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2011 Feb 1;79(2):420-8. doi: 10.1016/j.ijrobp.2009.11.024. Epub 2010 May 6.
6
Is elective irradiation to the lower neck necessary for N0 nasopharyngeal carcinoma?对于 N0 期鼻咽癌,是否有必要对下颈部进行选择性放疗?
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2010 Aug 1;77(5):1397-402. doi: 10.1016/j.ijrobp.2009.06.062. Epub 2010 Jan 13.
7
[Comment for the Chinese 2008 staging system for nasopharyngeal carcinoma].[关于2008年鼻咽癌中国分期系统的评论]
Ai Zheng. 2009 Oct;28(10):1016-21. doi: 10.5732/cjc.009.10448.
8
Treatment of nasopharyngeal carcinoma using intensity-modulated radiotherapy-the national cancer centre singapore experience.使用调强放射治疗鼻咽癌——新加坡国立癌症中心的经验
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2009 Dec 1;75(5):1481-6. doi: 10.1016/j.ijrobp.2009.01.018. Epub 2009 Apr 20.
9
Nasopharyngeal carcinoma treated with reduced-volume intensity-modulated radiation therapy: report on the 3-year outcome of a prospective series.采用缩野调强放射治疗的鼻咽癌:一项前瞻性系列研究的3年结果报告
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2009 Nov 15;75(4):1071-8. doi: 10.1016/j.ijrobp.2008.12.015. Epub 2009 Apr 11.
10
Extension of local disease in nasopharyngeal carcinoma detected by magnetic resonance imaging: improvement of clinical target volume delineation.通过磁共振成像检测鼻咽癌局部疾病的扩展:临床靶区勾画的改进
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2009 Nov 1;75(3):742-50. doi: 10.1016/j.ijrobp.2008.11.053. Epub 2009 Feb 27.