Lawson A J, Beningfield S J, Krige J E J, Rischbieter P, Burmeister S
Department of Radiology, University of Cape Town, South Africa.
S Afr J Surg. 2012 Jul 11;50(3):54, 56, 58 passim. doi: 10.7196/sajs.1302.
Malignant biliary obstruction is often inoperable at presentation and has a poor prognosis. Percutaneously placed self-expanding metal stents (SEMS) have been widely used for palliation of malignant biliary obstruction as an alternative to major bypass surgery or when endoscopic drainage is not technically feasible. The success rate, procedural complications and outcomes in patients who underwent placement of SEMS in a tertiary referral centre are presented.
All patients who had percutaneous transhepatic cholangiography (PTC) and SEMS for palliation of malignant biliary obstruction between May 2008 and July 2010 at Groote Schuur Hospital, Cape Town, were reviewed. A retrospective chart review was undertaken using multidisciplinary case notes of all patients. The data analysed included demographic information, diagnosis, level of biliary obstruction, number and type of procedures, efficacy and complications of SEMS insertion. Boston Scientific 69 mm by 10 mm Wallstent SEMS were used in all patients. RESULTS; Fifty patients (28 men, 22 women, mean age 61 years, range 48 - 80 years) underwent percutaneous SEMS placement. Twenty-one patients had biliary obstruction at the level of the hilum involving the hepatic duct bifurcation, 5 in the mid-common bile duct and 24 in the low common bile duct. In 20 patients (40%) SEMS were placed at the time of initial biliary drainage (one-stage procedure), while the remaining 30 patients underwent stent placement within 2 - 23 days of biliary drainage as a two-stage procedure because of difficult access through the lesion during the initial procedure. Five patients (10%) required bilateral SEMS insertion. Stent placement was successful in all patients and biliary obstruction was relieved in all. The mean serum bilirubin level decreased by a mean of 56% from 294 µmol/l to 129 µmol/l measured 5 days after stent insertion. Mean hospital stay after stent insertion was 4.1 days. The average length of hospital stay for patients who underwent a one-stage procedure was 3.2 days (range 1 - 11 days), and for patients who underwent a two-stage procedure 7.6 days (range 3 - 23 days). Nine patients (18%) developed a procedure-related complication, which included cholangitis after stent insertion (n=4), cholangitic liver abscesses (n=1), subphrenic liver collection (n=1), bile leakage (n=1) and cholecystitis (n=2). Three patients (6%) developed complications unrelated to SEMS insertion, which included myocardial ischaemia (n=2) and pneumonia (n=1). Stent occlusion occurred in 4 patients (8%) within a week as result of stent migration (n=3) or presumed biliary sludge (n=1); 2 (4%) stents occluded between 7 days and 1 month. Four patients (8%) died during hospital admission due to pre-existing biliary sepsis (n=3) and pneumonia (n=1). Nine patients developed duodenal obstruction due to disease progression and required endoscopic duodenal stenting. Four patients (8%) survived less than 1 month, 12 (24%) between 1 month and 3 months, 11 (22%) between 3 and 6 months, and 10 (20%) beyond 6 months. Follow-up was not possible for 9 patients (18%) from distant referral sites.
These results demonstrate that percutaneously placed SEMS achieved satisfactory palliation with a low complication rate in a high-risk patient group with advanced malignant biliary obstruction.
恶性胆管梗阻在就诊时通常无法手术,预后较差。经皮置入的自膨式金属支架(SEMS)已被广泛用于恶性胆管梗阻的姑息治疗,作为大型搭桥手术的替代方法或在内镜引流技术上不可行时使用。本文介绍了在一家三级转诊中心接受SEMS置入患者的成功率、手术并发症及结果。
回顾了2008年5月至2010年7月在开普敦格罗特舒尔医院因恶性胆管梗阻行姑息治疗而接受经皮肝穿刺胆管造影(PTC)和SEMS置入的所有患者。使用所有患者的多学科病历进行回顾性图表审查。分析的数据包括人口统计学信息、诊断、胆管梗阻水平、手术次数和类型、SEMS置入的疗效和并发症。所有患者均使用波士顿科学公司69毫米×10毫米的Wallstent SEMS。结果:50例患者(28例男性,22例女性,平均年龄61岁,范围48 - 80岁)接受了经皮SEMS置入。21例患者肝门部胆管梗阻累及肝管分叉,5例在胆总管中段,24例在胆总管下段。20例患者(40%)在初次胆管引流时(一期手术)置入SEMS,其余30例患者因初次手术时经病变部位穿刺困难,在胆管引流后2 - 23天作为二期手术置入支架。5例患者(10%)需要双侧置入SEMS。所有患者支架置入均成功,胆管梗阻均得到缓解。支架置入后5天测得血清胆红素水平平均从294 μmol/L降至129 μmol/L,平均下降56%。支架置入后平均住院时间为4.1天。一期手术患者的平均住院时间为3.2天(范围1 - 11天),二期手术患者为7.6天(范围3 - 23天)。9例患者(18%)发生了与手术相关的并发症,包括支架置入后胆管炎(n = 4)、胆管性肝脓肿(n = 1)、膈下肝积液(n = 1)、胆汁漏(n = 1)和胆囊炎(n = 2)。3例患者(6%)发生了与SEMS置入无关的并发症,包括心肌缺血(n = 2)和肺炎(n = 1)。4例患者(8%)在一周内发生支架闭塞,原因是支架移位(n = 3)或推测为胆泥(n = 1);2例(4%)支架在7天至1个月内闭塞。4例患者(8%)因术前存在胆管败血症(n = 3)和肺炎(n = 1)在住院期间死亡。9例患者因疾病进展出现十二指肠梗阻,需要内镜下十二指肠支架置入。4例患者(8%)存活时间不到1个月,12例(24%)在1个月至3个月之间,11例(22%)在3至6个月之间,10例(20%)超过6个月。9例(18%)来自远处转诊地点的患者无法进行随访。
这些结果表明,经皮置入SEMS在晚期恶性胆管梗阻的高危患者组中实现了令人满意的姑息治疗,并发症发生率低。