Istituto Zooprofilattico Sperimentale del Piemonte, Liguria e Valle d'Aosta, Turin, Italy.
J Food Prot. 2012 Aug;75(8):1536-41. doi: 10.4315/0362-028X.JFP-12-035.
Selling fish products as fresh when they have actually been frozen and thawed is a common fraudulent practice in seafood retailing. Unlike fish products frozen to protect them against degenerative changes during transportation and to extend the product's storage life, fish intended for raw consumption in European countries must be previously frozen at -20° C for at least 24 h to kill parasites. The aim of this study was to use histological analysis to distinguish between fresh and frozen-thawed fish and to evaluate this method for use as a routine screening technique in compliance with the requirements of European Commission Regulation No. 882/2004 on official food and feed controls. Method performance (i.e., accuracy and precision) was evaluated on tissue samples from three common Mediterranean fish species; the evaluation was subsequently extended to include samples from 35 fish species in a second experiment to test for method robustness. Method accuracy was tested by comparing histological results against a "gold standard" obtained from the analysis of frozen and unfrozen fish samples prepared for the study. Method precision was evaluated according to interrater agreement (i.e., three laboratories with expertise in histopathology in the first experiment and three expert analysts in the second experiment) by estimating Cohen's kappa (and corresponding 95 % confidence intervals) for each pair of laboratories and experts and the combined Cohen's kappa for all three experts and laboratories. The observed interrater agreement among the three laboratories and the three experts indicated high levels of method accuracy and precision (high sensitivity and specificity) and method reproducibility. Our results suggest that histology is a rapid, simple, and highly accurate method for distinguishing between fresh and frozen-thawed fish, regardless of the fish species analyzed.
当鱼产品实际上已经冷冻和解冻后仍被当作新鲜产品销售,这是海鲜零售业中一种常见的欺诈行为。与为了在运输过程中防止变质和延长产品保质期而冷冻的鱼产品不同,在欧洲国家,用于生食的鱼必须先在-20°C 下冷冻至少 24 小时,以杀死寄生虫。本研究的目的是使用组织学分析来区分新鲜鱼和冷冻解冻鱼,并评估该方法作为一种常规筛选技术,以符合欧洲委员会关于官方食品和饲料控制的第 882/2004 号法规的要求。在三个常见的地中海鱼类物种的组织样本上评估了方法性能(即准确性和精密度);随后在第二个实验中,将评估范围扩大到 35 个鱼类物种的样本,以测试方法的稳健性。方法准确性是通过将组织学结果与为研究准备的冷冻和未冷冻鱼样本的“黄金标准”进行比较来测试的。方法精密度是根据三个实验室(第一个实验中具有组织病理学专业知识的三个实验室)和三个专家分析师(第二个实验)之间的组内一致性(即专家间一致性)来评估的,通过估计每个实验室和专家对之间的 Cohen's kappa(和相应的 95%置信区间)以及所有三个专家和实验室的合并 Cohen's kappa。三个实验室和三个专家之间的观察到的组内一致性表明方法具有高度的准确性和精密度(高灵敏度和特异性)以及方法可重复性。我们的结果表明,组织学是一种快速、简单且高度准确的方法,可用于区分新鲜鱼和冷冻解冻鱼,而与分析的鱼类物种无关。