Department of Gastroenterology, Hepatology and Infectious Diseases, Otto-v.-Guericke University, 39129 Magdeburg, Germany.
Dis Esophagus. 2013 Jul;26(5):544-8. doi: 10.1111/j.1442-2050.2012.01379.x. Epub 2012 Aug 2.
Until now, it is uncertain if the so-called pH-only reflux episodes that consist of a pH drop without evidence of retrograde bolus movement in multichannel intraluminal impedance (MII) represent reflux episodes or artifacts. Hiatal hernia (HH) may allow reflux of small volumes to occur that can be detected by pH-metry but not by MII. The aim was to search for a mechanism that can explain pH-only reflux, 20 patients (12 females and 8 males, median age 52 years, interquartile range [IQR]: 40.5-60.75 years) were investigated with MII-pH off PPI. Impedance and pH-metry data were analyzed separately. The differences in detection rate of acid reflux between pH-metry and MII were correlated with the presence of HH. In an in vitro experiment, MII-pH probes were flushed with citric acid in plastic tubes of different size with capillary diameter and diameters of 2.5 mm and 4.5 mm, while recording pH values and impedance. HH was present in six patients and absent in 14 patients. In patients with HH in comparison with patients with absent HH, the difference of acid reflux detection between pH-metry and MII is significantly higher (70%, IQR: 15-88% and 3.6%, IQR: 0-31%, respectively). In vitro all simulated reflux lead to a fall in pH whereas a corresponding decrease in impedance was only recognizable in the 4.5-mm plastic tubes. Acid reflux episodes in patients with HH are more frequently detected by pH-metry than by MII. Small volume reflux that does not lead to a decrease in impedance is the likely explanation for this phenomenon.
到目前为止,尚不确定由 pH 下降而无多通道腔内阻抗(MII)逆行反流物运动证据组成的所谓 pH 仅反流事件是否代表反流事件或伪影。食管裂孔疝(HH)可能允许小容量反流发生,pH 测量法可以检测到,但 MII 检测不到。目的是寻找一种可以解释 pH 仅反流的机制,对 20 例患者(12 名女性和 8 名男性,中位年龄 52 岁,四分位距 [IQR]:40.5-60.75 岁)进行了 MII-pH 关闭 PPI 检查。分别分析阻抗和 pH 测量数据。pH 测量法和 MII 检测酸反流的检出率差异与 HH 的存在相关。在体外实验中,用柠檬酸冲洗 MII-pH 探头,将其置于不同直径的塑料管中,毛细管直径和直径分别为 2.5 mm 和 4.5 mm,同时记录 pH 值和阻抗。6 例患者存在 HH,14 例患者不存在 HH。与不存在 HH 的患者相比,存在 HH 的患者中 pH 测量法和 MII 检测酸反流的差异明显更高(70%,IQR:15-88%和 3.6%,IQR:0-31%)。在体外,所有模拟反流均导致 pH 值下降,而仅在 4.5 mm 塑料管中才能识别出相应的阻抗下降。HH 患者的酸反流事件通过 pH 测量法比 MII 更频繁地检测到。导致阻抗无下降的小容量反流可能是这种现象的解释。