Suppr超能文献

心肌弛豫、恢复力和舒张早期负荷是左心室扭转率的独立决定因素。

Myocardial relaxation, restoring forces, and early-diastolic load are independent determinants of left ventricular untwisting rate.

机构信息

Institute for Surgical Research, University of Oslo, Norway.

出版信息

Circulation. 2012 Sep 18;126(12):1441-51. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.111.080861. Epub 2012 Aug 3.

Abstract

BACKGROUND

Peak left ventricular (LV) untwisting rate (UTR) has been introduced as a clinical marker of diastolic function. This study investigates if early-diastolic load and restoring forces are determinants of UTR in addition to the rate of LV relaxation.

METHODS AND RESULTS

In 10 anesthetized dogs we measured UTR by sonomicrometry and speckle tracking echocardiography at varying LV preloads, increased contractility, and myocardial ischemia. UTR was calculated as the time derivative of LV twist. Because preload modified end-diastolic twist, LV systolic twist was calculated in absolute terms with reference to the end-diastolic twist configuration at baseline. Relaxation rate was measured as the time constant (τ) of LV isovolumic pressure decay. Early-diastolic load was measured as LV pressure at the time of mitral valve opening. Circumferential-longitudinal shear strain was used as an index of restoring forces. In a multivariable mixed model analysis a strong association was observed between UTR and LV pressure at the time of mitral valve opening (parameter estimate [β]=6.9; P<0.0001), indicating an independent effect of early-diastolic load. Furthermore, the associations between UTR and circumferential-longitudinal shear strain (β=-11.3; P<0.0001) and τ (β=-1.6, P<0.003) were consistent with independent contributions from restoring forces and rate of relaxation. Maximal UTR before mitral valve opening, however, was determined only by relaxation rate and restoring forces.

CONCLUSIONS

The present study indicates that early-diastolic load, restoring forces, and relaxation rate are independent determinants of peak UTR. However, only relaxation rate and restoring forces contributed to UTR during isovolumic relaxation.

摘要

背景

峰值左心室(LV)解旋率(UTR)已被引入作为舒张功能的临床标志物。本研究旨在探讨在LV 弛豫率之外,早期舒张负荷和恢复力是否也是 UTR 的决定因素。

方法和结果

在 10 只麻醉犬中,我们通过超声心动图斑点追踪技术测量了不同 LV 前负荷、收缩力增加和心肌缺血时的 UTR。UTR 被定义为 LV 扭转的时间导数。由于前负荷改变了舒张末期扭转,LV 收缩期扭转以相对于基础状态下舒张末期扭转构型的绝对值来计算。弛豫率被测量为 LV 等容压力衰减的时间常数(τ)。早期舒张负荷被定义为二尖瓣开放时的 LV 压力。圆周-纵向剪切应变被用作恢复力的指标。在多变量混合模型分析中,UTR 与二尖瓣开放时的 LV 压力之间存在很强的关联(参数估计值[β]=6.9;P<0.0001),表明早期舒张负荷的独立影响。此外,UTR 与圆周-纵向剪切应变(β=-11.3;P<0.0001)和 τ(β=-1.6,P<0.003)之间的相关性也表明恢复力和弛豫率有独立的贡献。然而,在二尖瓣开放前,最大 UTR 仅由弛豫率和恢复力决定。

结论

本研究表明,早期舒张负荷、恢复力和弛豫率是 UTR 的独立决定因素。然而,只有弛豫率和恢复力在等容松弛期间对 UTR 有贡献。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验