Gray P
Baltimore-Washington Psychoanalytic Institute.
J Am Psychoanal Assoc. 1990;38(4):1083-97. doi: 10.1177/000306519003800408.
The nature of therapeutic action varies not only with each patient's psychological predilection for utilizing opportunities for change, but also with the manner in which the analyst or therapist presents opportunity for change. Ideally, the therapist bases the latter on personally identifiable theoretical concepts and aims. This inquiry focuses on a relatively narrow field of clinical material in order to provide as close as possible an examination of therapeutic action. The technical approach provides opportunities for change, minimizing alterations resulting from internalizing processes or suggestion. The therapeutic actions arise from analyst and patient sharing observations of the patient's intrapsychic activities of resistance to drive derivatives the patient briefly allowed into consciousness, and represent processes of ego maturation set in motion by intellectually gained and experientially exercised insights.
治疗行动的性质不仅因每个患者利用改变机会的心理偏好而异,还因分析师或治疗师呈现改变机会的方式而异。理想情况下,治疗师将后者建立在个人可识别的理论概念和目标之上。本探究聚焦于相对狭窄的临床素材领域,以便尽可能深入地审视治疗行动。技术方法提供改变的机会,将内化过程或暗示所导致的改变降至最低。治疗行动源于分析师和患者对患者短暂允许进入意识的对驱力衍生物的内心抵抗活动的共同观察,代表着通过智力获得和经验运用的洞察力而启动的自我成熟过程。