Yamamoto Takatsugu, Abe Koichiro, Anjiki Hajime, Ishii Taro, Kuyama Yasushi
Department of Internal Medicine, Teikyo University School of Medicine, 2-11-1 Kaga, Itabashi-ku, 173-8605, Tokyo, Japan.
J Clin Med Res. 2012 Aug;4(4):295-8. doi: 10.4021/jocmr893w. Epub 2012 Jul 20.
A 68 year-old-male with hepatitis C-positive liver cirrhosis was admitted because of liver abscess. After metronidazole was initiated against the infection, mental disturbance appeared. Hepatic encephalopathy was suspected at first, however, the brain MRI showed hyperintense lesion of the bilateral basal dendric nuclei which indicated metronidazole-associated encephalopathy. The symptoms became well after cessation of the drug. Metronidazole is a widely used medicine against various infections. Recent case reports describe that this medicine can induce reversible encephalopathy. However, there have been few reports regarding metronidazole-induced encephalopathy occurred in patients with cirrhosis. Here we report on a case of hepatic cirrhosis and abscess in which reversible metronidazole-induced encephalopathy developed.
一名68岁丙型肝炎阳性肝硬化男性因肝脓肿入院。在开始使用甲硝唑抗感染后,出现了精神障碍。起初怀疑是肝性脑病,然而,脑部MRI显示双侧基底节区高信号病变,提示为甲硝唑相关性脑病。停药后症状好转。甲硝唑是一种广泛用于治疗各种感染的药物。最近的病例报告表明,这种药物可诱发可逆性脑病。然而,关于肝硬化患者发生甲硝唑诱发脑病的报道很少。在此,我们报告一例肝硬化合并脓肿患者发生可逆性甲硝唑诱发脑病的病例。