Kim Kook Hyun, Choi Jae Won, Lee Ji Yun, Kim Tae Dong, Paek Jong Hae, Lee Eun Ju, Oh Hyun A, Kim Jun Hwan, Jang Byeong Ik, Kim Tae Nyeun, Chung Moon Kwan, Lee Heon Ju, Byun Woo Mok
Department of Internal Medicine, Yeungnam University College of Medicine, Daegu 705-717, Korea.
Korean J Gastroenterol. 2005 Mar;45(3):195-200.
Metronidazole is a 5-nitroimidazole compound known as an antimicrobial agent widely used for the treatment of protozoal infection, anaerobic infection, Helicobacter pylori infection and hepatic encephalopathy. It may produce a number of neurologic side effects including peripheral neuropathy, seizure, encephalopathy, ataxic gait and dysarthritic speech. There have been ten or more reports of metronidazole-induced encephalopathy in the literatures including a few reports of brain imaging changes by magnetic resonance images (MRI). However, none of the case of metronidazole-induced encephalopathy in patients with hepatic encephalopathy has been reported yet. Recently, we experienced two cases of metronidazole-induced encephalopathy in patients with liver cirrhosis caused by chronic hepatitis B, which were diagnosed by brain MRI and MR spectroscopy. In this report, we present 2 cases of metronidazole-induced encephalopathy with MR imaging and MR spectroscopic changes including follow-up imaging performed after the discontinuation of the metronidazole with a review of the literatures.
甲硝唑是一种5-硝基咪唑化合物,作为一种抗菌剂被广泛用于治疗原生动物感染、厌氧菌感染、幽门螺杆菌感染和肝性脑病。它可能会产生多种神经副作用,包括周围神经病变、癫痫发作、脑病、共济失调步态和构音障碍性言语。文献中已有十多篇关于甲硝唑诱发脑病的报道,其中包括几例通过磁共振成像(MRI)显示脑部影像学变化的报道。然而,尚未有肝性脑病患者发生甲硝唑诱发脑病的病例报道。最近,我们遇到了两例由慢性乙型肝炎引起的肝硬化患者发生甲硝唑诱发脑病的病例,通过脑部MRI和磁共振波谱学进行了诊断。在本报告中,我们展示了2例伴有MR成像和磁共振波谱学变化的甲硝唑诱发脑病病例,包括在停用甲硝唑后进行的随访成像,并对文献进行了综述。