Montreal General Hospital Pain Centre, Montreal General Hospital, McGill University, Montreal, Quebec, Canada.
Ther Adv Musculoskelet Dis. 2011 Aug;3(4):179-90. doi: 10.1177/1759720X11408999.
Pain that accompanies musculoskeletal conditions should be regarded as an illness entity in its own right and deserves treatment in parallel with the management of the underlying condition. Recent understanding of the pathophysiology of rheumatic pain invokes interplay of the nociceptive mechanisms driven by local tissue factors and the neurogenic responses that sustain chronic pain. In line with other pain conditions, ideal treatment of rheumatic pain should be through a multimodal approach, integrating nonpharmacologic as well as pharmacologic treatments. In the light of this new concept of pain mechanisms, future pharmacologic treatment options may encompass a wider scope than the use of traditional analgesics and nonsteroidal anti-inflammatory drugs. There is currently limited experience for use of pharmacologic treatments that act primarily on neurogenic mechanisms in rheumatic conditions. Drug combination studies are lacking, but this strategy seems clinically reasonable to allow for an approach to treating pain from different mechanistic perspectives. An added advantage would be the opportunity to use lower doses of individual drugs and thereby reduce the side effect profile. Ideal pain management must also include attention to the important co-associates of pain such as effects on sleep, mood and energy, which all have an impact on the global burden of suffering. Although complete relief of pain is still an unrealistic objective, reasonable outcome goals for symptom relief should be accompanied with an improvement in function.
伴随肌肉骨骼疾病的疼痛应被视为一种独立的疾病实体,应与基础疾病的治疗并行治疗。最近对风湿性疼痛病理生理学的理解引发了由局部组织因素驱动的伤害性机制与维持慢性疼痛的神经源性反应之间的相互作用。与其他疼痛状况一样,风湿性疼痛的理想治疗应采用多模式方法,整合非药物和药物治疗。鉴于这种新的疼痛机制概念,未来的药物治疗选择可能比使用传统的镇痛药和非甾体抗炎药涵盖更广泛的范围。目前,在风湿性疾病中主要作用于神经源性机制的药物治疗的经验有限。缺乏药物联合研究,但这种策略在临床上似乎是合理的,允许从不同的机制角度治疗疼痛。一个额外的好处是有机会使用较低剂量的单一药物,从而减少副作用。理想的疼痛管理还必须包括关注疼痛的重要伴随症状,如对睡眠、情绪和能量的影响,这些都会影响全球痛苦负担。虽然完全缓解疼痛仍然是不现实的目标,但缓解症状的合理目标应该伴随着功能的改善。