Peterhans Ernst, Schweizer Matthias
Institute of Veterinary Virology, Vetsuisse Faculty University of Bern, Laenggass-Strasse 122, P.O. Box 8466, CH-3001 Bern, Switzerland.
Biologicals. 2013 Jan;41(1):39-51. doi: 10.1016/j.biologicals.2012.07.006. Epub 2012 Aug 4.
Animals persistently infected (PI) with bovine viral diarrhea virus (BVDV) retain a strain-specific B- and T-cell immunotolerance. Pestiviral RNA triggers interferon (IFN) synthesis, and the viral RNase E(rns) inhibits IFN expression induced by extracellular viral RNA. In addition, N(pro) promotes the degradation of the transcription factor IRF-3, which effectively blocks IFN expression in BVDV-infected cells. As not all the potential target cells are infected in PI animals, these are 'chimeric' with respect to BVDV. This suggests that N(pro) and E(rns) are non-redundant IFN antagonists that act in infected and non-infected cells, respectively. Moreover, E(rns) may take a paradoxical function, both as virulence as well as "attenuation" factor: The former by preventing the activation of the innate and, consequently, of the adaptive immune system, the latter by minimizing the detrimental effects of systemic IFN production. Thus, BVDV maintains "self-tolerance" by avoiding the induction of IFN while itself being largely resistant to it without, however, interfering with the IFN action against unrelated viruses ('nonself'). This unique extension of 'self' to a virus suggests that the host's own RNases may have evolved as a guard against inadvertent activation of the innate immune system by host RNA, thus establishing a state of "innate tolerance".
持续感染牛病毒性腹泻病毒(BVDV)的动物保持着菌株特异性的B细胞和T细胞免疫耐受。瘟病毒RNA触发干扰素(IFN)合成,而病毒核糖核酸酶E(rns)抑制细胞外病毒RNA诱导的IFN表达。此外,N(pro)促进转录因子IRF - 3的降解,从而有效阻断BVDV感染细胞中的IFN表达。由于在持续性感染动物中并非所有潜在靶细胞都被感染,这些动物相对于BVDV是“嵌合体”。这表明N(pro)和E(rns)是分别在感染细胞和未感染细胞中起作用的非冗余IFN拮抗剂。此外,E(rns)可能具有矛盾的功能,既是毒力因子又是“减毒”因子:前者通过阻止先天性免疫进而阻止适应性免疫系统的激活,后者通过最小化全身性IFN产生的有害影响。因此,BVDV通过避免IFN的诱导来维持“自身耐受”,同时自身对IFN具有很大抗性,但不干扰IFN对无关病毒(“非自身”)的作用。这种将“自身”独特地扩展到病毒表明,宿主自身的核糖核酸酶可能已经进化以防止宿主RNA意外激活先天性免疫系统,从而建立一种“先天性耐受”状态。