University of Maryland Center for Environmental Science, Chesapeake Biological Laboratory, PO Box 38, Solomons, MD 20688, USA.
Comp Biochem Physiol C Toxicol Pharmacol. 2012 Nov;156(3-4):166-70. doi: 10.1016/j.cbpc.2012.07.005. Epub 2012 Jul 31.
Perchlorate is a surface and groundwater contaminant found in areas associated with munitions and rocket manufacturing and use. It is a thyroid-inhibiting compound, preventing uptake of iodide by the thyroid gland, ultimately reducing thyroid hormone production. As thyroid hormones influence metabolism, growth, and development, perchlorate exposure during the embryonic period may impact embryonic traits that ultimately influence hatchling performance. We topically exposed eggs of red-eared sliders (Trachemys scripta) and snapping turtles (Chelydra serpentina) to 200 and 177 μg/g of perchlorate (as NaClO(4)), respectively, to determine impacts on glandular thyroxine concentrations, embryonic growth and development, and metabolic rates of hatchlings for a period of 2 months post-hatching. In red-eared sliders, in ovo perchlorate exposure delayed hatching, increased external yolk size at hatching, increased hatchling mortality, and reduced total glandular thyroxine concentrations in hatchlings. In snapping turtles, hatching success and standard metabolic rates were reduced, liver and thyroid sizes were increased, and total glandular thyroxine concentrations in hatchlings were reduced after exposure to perchlorate. While both species were negatively affected by exposure, impacts on red-eared sliders were most severe, suggesting that the slider may be a more sensitive sentinel species for studying effects of perchlorate exposure to turtles.
高氯酸盐是一种地表和地下水中的污染物,在与弹药和火箭制造和使用相关的地区被发现。它是一种甲状腺抑制化合物,阻止甲状腺摄取碘,最终减少甲状腺激素的产生。由于甲状腺激素影响代谢、生长和发育,胚胎期暴露于高氯酸盐可能会影响最终影响幼体表现的胚胎特征。我们将红耳滑龟(Trachemys scripta)和蛇颈龟(Chelydra serpentina)的蛋进行局部暴露,分别暴露于 200 和 177μg/g 的高氯酸盐(以 NaClO4 的形式),以确定对腺甲状腺素浓度、胚胎生长和发育以及幼体代谢率的影响,为期 2 个月孵化后。在红耳滑龟中,胚胎期暴露于高氯酸盐会延迟孵化,增加孵化时的外部卵黄大小,增加幼体死亡率,并降低幼体的总腺甲状腺素浓度。在蛇颈龟中,孵化成功率和标准代谢率降低,肝脏和甲状腺大小增加,暴露于高氯酸盐后幼体的总腺甲状腺素浓度降低。虽然这两个物种都受到了暴露的负面影响,但对红耳滑龟的影响最为严重,这表明滑龟可能是研究高氯酸盐暴露对龟类影响的更敏感的哨兵物种。