Suppr超能文献

随机、双盲试验研究了蛛网膜下腔出血后早期患者液体成分对电解质、酸碱平衡和液体稳态的影响。

Randomized, double-blind trial of the effect of fluid composition on electrolyte, acid-base, and fluid homeostasis in patients early after subarachnoid hemorrhage.

机构信息

Department of Intensive Care Medicine, Bern University Hospital (Inselspital) and University of Bern, 3010, Bern, Switzerland.

出版信息

Neurocrit Care. 2013 Feb;18(1):5-12. doi: 10.1007/s12028-012-9764-3.

Abstract

BACKGROUND

Hyper- and hyponatremia are frequently observed in patients after subarachnoidal hemorrhage, and are potentially related to worse outcome. We hypothesized that the fluid regimen in these patients is associated with distinct changes in serum electrolytes, acid-base disturbances, and fluid balance.

METHODS

Thirty-six consecutive patients with SAH were randomized double-blinded to either normal saline and hydroxyethyl starch dissolved in normal saline (Voluven(®); saline) or balanced crystalloid and colloid solutions (Ringerfundin(®) and Tetraspan(®); balanced, n = 18, each) for 48 h. Laboratory samples and fluid balance were evaluated at baseline and at 24 and 48 h.

RESULTS

Age [57 ± 13 years (mean ± SD; saline) vs. 56 ± 12 years (balanced)], SAPS II (38 ± 16 vs. 34 ± 17), Hunt and Hess [3 (1-4) (median, range) vs. 2 (1-4)], and Fischer scores [3.5 (1-4) vs. 3.5 (1-4)] were similar. Serum sodium, chloride, and osmolality increased in saline only (p ≤ 0.010, time-group interaction). More patients in saline had Cl >108 mmol/L [16 (89 %) vs. 8 (44 %); p = 0.006], serum osmolality >300 mosmol/L [10 (56 %) vs. 2 (11 %); p = 0.012], a base excess <-2 [12 (67 %) vs. 2 (11 %); p = 0.001], and fluid balance >1,500 mL during the first 24 h [11 (61 %) vs. 5 (28 %); p = 0.046]. Hyponatremia and hypo-osmolality were not more frequent in the balanced group.

CONCLUSIONS

Treatment with saline-based fluids resulted in a greater number of patients with hyperchloremia, hyperosmolality, and positive fluid balance >1,500 mL early after SAH, while administration of balanced solutions did not cause more frequent hyponatremia or hypo-osmolality. These results should be confirmed in larger studies.

摘要

背景

蛛网膜下腔出血(SAH)患者常出现高钠血症和低钠血症,且可能与预后不良相关。我们推测,此类患者的液体治疗方案与血清电解质、酸碱平衡紊乱和液体平衡的显著变化有关。

方法

36 例连续的 SAH 患者随机接受生理盐水和羟乙基淀粉溶解在生理盐水(万汶®;盐水)或平衡晶体和胶体溶液(林格福汀®和特苏伦®;平衡,每组 18 例)治疗 48 小时,双盲治疗。在基线和 24 小时及 48 小时时评估实验室样本和液体平衡。

结果

年龄[57 ± 13 岁(均值 ± 标准差;盐水组) vs. 56 ± 12 岁(平衡组)]、SAPS II 评分[38 ± 16(中位数,范围) vs. 34 ± 17]、Hunt 和 Hess 分级[3(1-4)(中位数,范围) vs. 2(1-4)]和 Fischer 评分[3.5(1-4) vs. 3.5(1-4)]相似。只有在盐水组中,血清钠、氯和渗透压增加(p ≤ 0.010,时间-组间交互作用)。更多的盐水组患者的血清氯浓度>108 mmol/L [16(89%) vs. 8(44%);p = 0.006]、血清渗透压>300 mosmol/L [10(56%) vs. 2(11%);p = 0.012]、碱剩余<-2 [12(67%) vs. 2(11%);p = 0.001]和 24 小时内的液体平衡>1500 mL [11(61%) vs. 5(28%);p = 0.046]。平衡组患者中并未更频繁出现低钠血症和低渗透压血症。

结论

与平衡液治疗相比,基于生理盐水的液体治疗方案在蛛网膜下腔出血后早期导致更多的高氯血症、高渗透压血症和液体平衡>1500 mL,而给予平衡溶液并不会导致更频繁的低钠血症或低渗透压血症。这些结果应在更大规模的研究中得到证实。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验