• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

危重症患者的液体管理:血管外肺水、腹内高压、毛细血管渗漏和液体平衡的作用。

Fluid management in critically ill patients: the role of extravascular lung water, abdominal hypertension, capillary leak, and fluid balance.

机构信息

Department of Intensive Care, Ziekenhuis Netwerk Antwerpen, Campus ZNA Stuivenberg, Lange Beeldekensstraat 267, 2060 Antwerpen 6, Belgium.

II. Medizinische Klinik, Klinikum Rechts der Isar, Technische Universität München, Munich, Germany.

出版信息

Ann Intensive Care. 2012 Jul 5;2(Suppl 1 Diagnosis and management of intra-abdominal hyperten):S1. doi: 10.1186/2110-5820-2-S1-S1. eCollection 2012.

DOI:10.1186/2110-5820-2-S1-S1
PMID:22873410
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3390304/
Abstract

INTRODUCTION

Capillary leak in critically ill patients leads to interstitial edema. Fluid overload is independently associated with poor prognosis. Bedside measurement of intra-abdominal pressure (IAP), extravascular lung water index (EVLWI), fluid balance, and capillary leak index (CLI) may provide a valuable prognostic tool in mechanically ventilated patients.

METHODS

We performed an observational study of 123 mechanically ventilated patients with extended hemodynamic monitoring, analyzing process-of-care variables for the first week of ICU admission. The primary outcome parameter was 28-day mortality. ΔmaxEVLWI indicated the maximum difference between EVLWI measurements during ICU stay. Patients with a ΔmaxEVLWI <-2 mL/kg were called 'responders'. CLI was defined as C-reactive protein (milligrams per deciliter) over albumin (grams per liter) ratio and conservative late fluid management (CLFM) as even-to-negative fluid balance on at least two consecutive days.

RESULTS

CLI had a biphasic course. ΔmaxEVLWI was lower if CLFM was achieved and in survivors (-2.4 ± 4.8 vs 1.0 ± 5.5 mL/kg, p = 0.001; -3.3 ± 3.8 vs 2.5 ± 5.3 mL/kg, p = 0.001, respectively). No CLFM achievement was associated with increased CLI and IAPmean on day 3 and higher risk to be nonresponder (odds ratio (OR) 2.76, p = 0.046; OR 1.28, p = 0.011; OR 5.52, p = 0.001, respectively). Responders had more ventilator-free days during the first week (2.5 ± 2.3 vs 1.5 ± 2.3, p = 0.023). Not achieving CLFM and being nonresponder were strong independent predictors of mortality (OR 9.34, p = 0.001 and OR 7.14, p = 0.001, respectively).

CONCLUSION

There seems to be an important correlation between CLI, EVLWI kinetics, IAP, and fluid balance in mechanically ventilated patients, associated with organ dysfunction and poor prognosis. In this context, we introduce the global increased permeability syndrome.

摘要

介绍

危重病患者的毛细血管渗漏会导致间质水肿。液体超负荷与预后不良独立相关。床边测量腹腔内压(IAP)、血管外肺水指数(EVLWI)、液体平衡和毛细血管渗漏指数(CLI),可能为机械通气患者提供有价值的预后工具。

方法

我们对 123 例接受扩展血流动力学监测的机械通气患者进行了一项观察性研究,分析了 ICU 入住第一周的治疗过程变量。主要结局参数为 28 天死亡率。ΔmaxEVLWI 表示 ICU 期间 EVLWI 测量的最大差异。ΔmaxEVLWI<-2 mL/kg 的患者称为“应答者”。CLI 定义为 C 反应蛋白(毫克/分升)与白蛋白(克/升)比值,保守的晚期液体管理(CLFM)为至少连续两天的液体平衡为零或负。

结果

CLI 呈双相性。如果实现 CLFM,ΔmaxEVLWI 较低(-2.4±4.8 与 1.0±5.5 mL/kg,p=0.001;-3.3±3.8 与 2.5±5.3 mL/kg,p=0.001),幸存者也是如此。未实现 CLFM 与第 3 天 CLI 和 IAPmean 增加以及成为非应答者的风险增加相关(比值比(OR)2.76,p=0.046;OR 1.28,p=0.011;OR 5.52,p=0.001)。应答者在第一周内有更多的无呼吸机天数(2.5±2.3 与 1.5±2.3,p=0.023)。未实现 CLFM 和非应答者是死亡率的独立强预测因素(OR 9.34,p=0.001 和 OR 7.14,p=0.001)。

结论

机械通气患者 CLI、EVLWI 动力学、IAP 和液体平衡之间似乎存在重要的相关性,与器官功能障碍和预后不良相关。在这种情况下,我们引入了整体通透性综合征。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2cfc/3390304/f2ceffc17f08/2110-5820-2-S1-S1-5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2cfc/3390304/0e25a7a7fe52/2110-5820-2-S1-S1-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2cfc/3390304/a580bf8edd55/2110-5820-2-S1-S1-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2cfc/3390304/1dbb31b62ec9/2110-5820-2-S1-S1-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2cfc/3390304/4abe3b0eda87/2110-5820-2-S1-S1-4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2cfc/3390304/f2ceffc17f08/2110-5820-2-S1-S1-5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2cfc/3390304/0e25a7a7fe52/2110-5820-2-S1-S1-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2cfc/3390304/a580bf8edd55/2110-5820-2-S1-S1-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2cfc/3390304/1dbb31b62ec9/2110-5820-2-S1-S1-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2cfc/3390304/4abe3b0eda87/2110-5820-2-S1-S1-4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2cfc/3390304/f2ceffc17f08/2110-5820-2-S1-S1-5.jpg

相似文献

1
Fluid management in critically ill patients: the role of extravascular lung water, abdominal hypertension, capillary leak, and fluid balance.危重症患者的液体管理:血管外肺水、腹内高压、毛细血管渗漏和液体平衡的作用。
Ann Intensive Care. 2012 Jul 5;2(Suppl 1 Diagnosis and management of intra-abdominal hyperten):S1. doi: 10.1186/2110-5820-2-S1-S1. eCollection 2012.
2
Incidence and prognosis of intra-abdominal hypertension and abdominal compartment syndrome in severely burned patients: Pilot study and review of the literature.严重烧伤患者腹内高压和腹腔间隔室综合征的发生率及预后:初步研究与文献综述
Anaesthesiol Intensive Ther. 2016;48(2):95-109. doi: 10.5603/AIT.a2015.0083. Epub 2015 Nov 20.
3
Aiming for a negative fluid balance in patients with acute lung injury and increased intra-abdominal pressure: a pilot study looking at the effects of PAL-treatment.旨在实现急性肺损伤合并腹腔内高压患者的液体负平衡:一项观察 PAL 治疗效果的初步研究。
Ann Intensive Care. 2012 Jul 5;2 Suppl 1(Suppl 1):S15. doi: 10.1186/2110-5820-2-S1-S15.
4
[Fluid resuscitation strategy in septic shock following urinary infection with severe pulmonary capillary leakage].[泌尿系统感染伴严重肺毛细血管渗漏所致脓毒性休克的液体复苏策略]
Zhonghua Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue. 2013 Jan;25(1):14-8. doi: 10.3760/cma.j.issn.2095-4352.2013.01.005.
5
The evaluation of the effect of body positioning on intra-abdominal pressure measurement and the effect of intra-abdominal pressure at different body positioning on organ function and prognosis in critically ill patients.评估体位对腹腔内压力测量的影响,以及不同体位下腹腔内压力对危重症患者器官功能和预后的影响。
J Crit Care. 2012 Apr;27(2):222.e1-6. doi: 10.1016/j.jcrc.2011.08.010. Epub 2011 Oct 26.
6
Fluid overload, de-resuscitation, and outcomes in critically ill or injured patients: a systematic review with suggestions for clinical practice.危重症或受伤患者的液体超负荷、液体复苏解除及预后:一项系统综述并提出临床实践建议
Anaesthesiol Intensive Ther. 2014 Nov-Dec;46(5):361-80. doi: 10.5603/AIT.2014.0060.
7
[The impact of different fluid management on mortality in patients with septic shock].[不同液体管理对感染性休克患者死亡率的影响]
Zhongguo Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue. 2011 Mar;23(3):142-5.
8
[Pulse indicator continuous cardiac output measurement-guided treatment aids two pediatric patients with severe acute pancreatitis complicated with acute respiratory distress syndrome].[脉搏指示连续心输出量测量指导治疗辅助两名重症急性胰腺炎合并急性呼吸窘迫综合征的儿科患者]
Zhonghua Er Ke Za Zhi. 2014 Sep;52(9):693-8.
9
[The prognostic value of extravascular lung water index in critically ill septic shock patients].[血管外肺水指数在重症脓毒症休克患者中的预后价值]
Zhonghua Nei Ke Za Zhi. 2006 Mar;45(3):192-5.
10
[The impact of early restrictive positive fluid balance strategy on the prognosis of patients with severe trauma].[早期限制性正液体平衡策略对严重创伤患者预后的影响]
Zhonghua Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue. 2013 Jan;25(1):36-9. doi: 10.3760/cma.j.issn.2095-4352.2013.01.010.

引用本文的文献

1
Thoracic fluid content as a novel and rapid diagnostic indicator of secondary capillary leak syndrome in pediatric patients post-cardiopulmonary bypass.胸腔液含量作为小儿体外循环术后继发性毛细血管渗漏综合征的一种新型快速诊断指标。
Front Pediatr. 2025 Mar 25;13:1494533. doi: 10.3389/fped.2025.1494533. eCollection 2025.
2
Ask a Doctor a Question: A Clinician's Message to the Industry.向医生提问:临床医生给行业的寄语。
Medicina (Kaunas). 2025 Feb 20;61(3):368. doi: 10.3390/medicina61030368.
3
Advancing Nutritional Care Through Bioelectrical Impedance Analysis in Critical Patients.

本文引用的文献

1
Fluid balance and acute kidney injury.液体平衡与急性肾损伤。
Nat Rev Nephrol. 2010 Feb;6(2):107-15. doi: 10.1038/nrneph.2009.213. Epub 2009 Dec 22.
2
The importance of fluid management in acute lung injury secondary to septic shock.脓毒性休克继发急性肺损伤时液体管理的重要性。
Chest. 2009 Jul;136(1):102-109. doi: 10.1378/chest.08-2706. Epub 2009 Mar 24.
3
Review of a large clinical series: association of cumulative fluid balance on outcome in acute lung injury: a retrospective review of the ARDSnet tidal volume study cohort.
通过生物电阻抗分析推进重症患者的营养护理
Nutrients. 2025 Jan 21;17(3):380. doi: 10.3390/nu17030380.
4
Quantification of pulmonary edema using automated lung segmentation on computed tomography in mechanically ventilated patients with acute respiratory distress syndrome.在机械通气的急性呼吸窘迫综合征患者中,利用计算机断层扫描上的自动肺分割技术对肺水肿进行定量分析。
Intensive Care Med Exp. 2024 Nov 2;12(1):95. doi: 10.1186/s40635-024-00685-w.
5
Understanding fluid dynamics and renal perfusion in acute kidney injury management.了解急性肾损伤管理中的流体动力学和肾灌注。
J Clin Monit Comput. 2025 Feb;39(1):73-83. doi: 10.1007/s10877-024-01209-3. Epub 2024 Aug 28.
6
Early Fluid Is Less Fluid: Comparing Early Versus Late ICU Resuscitation in Severely Injured Trauma Patients.早期输液并非多多益善:比较严重创伤患者 ICU 早期与晚期复苏的效果。
Crit Care Explor. 2024 Jul 3;6(7):e1097. doi: 10.1097/CCE.0000000000001097. eCollection 2024 Jul 1.
7
The use of the ratio of C-reactive protein to albumin for the diagnosis of pediatric septic arthritis.使用C反应蛋白与白蛋白的比值诊断小儿化脓性关节炎。
Front Pediatr. 2024 Jan 16;11:1308513. doi: 10.3389/fped.2023.1308513. eCollection 2023.
8
Comparison of Bioelectrical Impedance Analysis (BIA)-Derived Parameters in Healthy Volunteers and Critically Ill Patients.健康志愿者与危重症患者生物电阻抗分析(BIA)衍生参数的比较
Life (Basel). 2023 Dec 23;14(1):27. doi: 10.3390/life14010027.
9
Capillary leak and endothelial permeability in critically ill patients: a current overview.危重症患者的毛细血管渗漏与内皮通透性:当前概述
Intensive Care Med Exp. 2023 Dec 20;11(1):96. doi: 10.1186/s40635-023-00582-8.
10
Role of the interstitium during septic shock: a key to the understanding of fluid dynamics?间质在脓毒性休克中的作用:理解流体动力学的关键?
J Intensive Care. 2023 Oct 10;11(1):44. doi: 10.1186/s40560-023-00694-z.
大型临床系列研究回顾:急性肺损伤中累积液体平衡与预后的关联:对急性呼吸窘迫综合征网络潮气量研究队列的回顾性分析
J Intensive Care Med. 2009 Jan-Feb;24(1):35-46. doi: 10.1177/0885066608329850. Epub 2008 Dec 22.
4
Fluid balance as a biomarker: impact of fluid overload on outcome in critically ill patients with acute kidney injury.液体平衡作为一种生物标志物:液体超负荷对急性肾损伤重症患者预后的影响。
Crit Care. 2008;12(4):169. doi: 10.1186/cc6948. Epub 2008 Jul 24.
5
Accurate characterization of extravascular lung water in acute respiratory distress syndrome.急性呼吸窘迫综合征中血管外肺水的准确特征描述
Crit Care Med. 2008 Jun;36(6):1803-9. doi: 10.1097/CCM.0b013e3181743eeb.
6
Intra-abdominal hypertension and acute renal failure in critically ill patients.危重症患者的腹腔内高压与急性肾衰竭
Intensive Care Med. 2008 Apr;34(4):707-13. doi: 10.1007/s00134-007-0969-4. Epub 2007 Dec 19.
7
Extravascular lung water in sepsis-associated acute respiratory distress syndrome: indexing with predicted body weight improves correlation with severity of illness and survival.脓毒症相关急性呼吸窘迫综合征中的血管外肺水:使用预测体重进行指数化可改善与疾病严重程度和生存率的相关性。
Crit Care Med. 2008 Jan;36(1):69-73. doi: 10.1097/01.CCM.0000295314.01232.BE.
8
The influence of early hemodynamic optimization on biomarker patterns of severe sepsis and septic shock.早期血流动力学优化对严重脓毒症和脓毒性休克生物标志物模式的影响。
Crit Care Med. 2007 Sep;35(9):2016-24. doi: 10.1097/01.ccm.0000281637.08984.6e.
9
The polycompartment syndrome: towards an understanding of the interactions between different compartments!多室综合征:迈向对不同腔室间相互作用的理解!
Intensive Care Med. 2007 Nov;33(11):1869-72. doi: 10.1007/s00134-007-0843-4. Epub 2007 Sep 1.
10
Relationship between sublingual and intestinal microcirculatory perfusion in patients with abdominal sepsis.腹部脓毒症患者舌下与肠道微循环灌注之间的关系
Crit Care Med. 2007 Apr;35(4):1055-60. doi: 10.1097/01.CCM.0000259527.89927.F9.