Ivan M, Hidiroglou M, al-Ismaily S I, al-Sumry H S, Harper R B
Animal Research Centre, Agriculture Canada, Ottawa, Ontario.
Trop Anim Health Prod. 1990 Nov;22(4):217-25. doi: 10.1007/BF02240402.
A posterior ataxia or paralysis in goats and sheep is a syndrome known as Shalal within the Sultanate of Oman. An investigation was carried out into the etiology of the syndrome. Samples of blood and tissues were obtained from normal and Shalal-affected goats and sheep. Samples of feed were collected from the affected areas of the Sultanate. Chemical analyses of samples showed that affected animals suffered from severe copper deficiency in spite of sufficient copper contents in feed. However, concentrations of sulphur and iron in the feed were high. It was concluded that the Shalal syndrome in Oman is the condition generally known as swayback or enzootic ataxia caused by conditioned copper deficiency. The deficiency is probably due to copper-sulphur and copper-iron interactions in the rumen, enhanced by feeding of fresh roughage containing rumen degradable proteins.
在阿曼苏丹国,山羊和绵羊出现的后躯共济失调或麻痹是一种被称为“沙拉尔”的综合征。对该综合征的病因进行了调查。从正常和受沙拉尔影响的山羊和绵羊身上采集了血液和组织样本。从苏丹国受影响地区收集了饲料样本。样本的化学分析表明,尽管饲料中的铜含量充足,但受影响的动物仍患有严重的铜缺乏症。然而,饲料中的硫和铁含量很高。得出的结论是,阿曼的沙拉尔综合征是一种通常被称为摇摆病或地方性共济失调的病症,由条件性铜缺乏引起。这种缺乏可能是由于瘤胃中铜与硫、铜与铁的相互作用,因饲喂含有瘤胃可降解蛋白质的新鲜粗饲料而加剧。