乳腺癌幸存者绝经期症状管理:基于案例的方法。
The management of menopausal symptoms in breast cancer survivors: case-based approach.
机构信息
Department of Gynecological Oncology, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands.
出版信息
Maturitas. 2012 Nov;73(3):265-8. doi: 10.1016/j.maturitas.2012.07.010. Epub 2012 Aug 9.
INTRODUCTION
The intensified treatment of breast cancer improves survival but has a price in terms of side-effects. The main side-effects, such as vasomotor symptoms and impaired sexual functioning, are related to premature menopause due to chemotherapy and/or anti-hormonal therapy. Though for some women these symptoms are bearable, for others they have a large impact on their quality of life. The paper discusses the menopausal symptoms most frequently reported by breast cancer survivors and current treatment options.
METHODS
A literature review is presented of menopausal symptoms after breast cancer and management strategies, illustrated by two cases.
SUMMARY
Vasomotor symptoms can be relieved by lifestyle adaptation, acupuncture and non-hormonal agents such as venlafaxine, gabapentin or clonidine. Impaired sexual functioning can be treated by couple-based sexual counselling or psycho-educational therapy. Painful intercourse due to vaginal dryness can be alleviated by vaginal lubricants and moisturizers, but is most effectively treated by vaginal estriol. Local estriol seems safe if used for a short period (less than six weeks). Because of proven increased risk of recurrence with hormone replacement therapy (HRT), it should not be prescribed for breast cancer survivors, although exceptions could be made of selected cases of fully informed BRCA mutation carriers after ER-negative breast cancer and with severe menopausal symptoms due to prophylactic oophorectomy at a young age and (preferably) after mastectomy.
CONCLUSION
The management of vasomotor symptoms and impaired sexual functioning in breast cancer survivors should focus on lifestyle and, if necessary, non-hormonal pharmacological interventions.
简介
乳腺癌的强化治疗可提高生存率,但会产生副作用。主要副作用如血管舒缩症状和性功能障碍与化疗和/或抗激素治疗引起的过早绝经有关。尽管对一些女性来说这些症状可以忍受,但对其他女性来说,这些症状对她们的生活质量有很大影响。本文讨论了乳腺癌幸存者最常报告的更年期症状和当前的治疗选择。
方法
对乳腺癌后更年期症状和管理策略进行文献回顾,并通过两个案例进行说明。
总结
血管舒缩症状可以通过生活方式调整、针灸和非激素药物如文拉法辛、加巴喷丁或可乐定来缓解。性功能障碍可以通过夫妻性咨询或心理教育疗法来治疗。阴道干燥引起的性交疼痛可以通过阴道润滑剂和保湿剂缓解,但阴道雌三醇治疗效果最佳。局部雌三醇如果使用时间短(少于 6 周),似乎是安全的。由于激素替代疗法(HRT)有复发风险增加的证据,因此不应该为乳腺癌幸存者开 HRT,除非是经过充分知情选择的 ER 阴性乳腺癌和预防性卵巢切除术后出现严重更年期症状的 BRCA 突变携带者,且(最好)在乳房切除术后。
结论
乳腺癌幸存者血管舒缩症状和性功能障碍的管理应侧重于生活方式,如果必要,还可以采用非激素药物干预。