Neff A W, Wakahara M, Malacinski G M
Medical Sciences Program, Indiana University School of Medicine, Bloomington 47405.
Int J Dev Biol. 1990 Dec;34(4):391-8.
Xenopus embryos have been reported to vary widely in their developmental response to centrifugation. Variation in response to centrifugation, as measured by embryo survival and twinning of axial structures, was monitored different spawnings of Xenopus laevis eggs. A convenient method for quantifying the egg cytoplasm's potential for displacement in a centrifugal field was employed. It involved testing small batches of eggs from each spawn under carefully controlled conditions for displacement of the cytoplasm while held in an inverted orientation. The cytoplasmic immobility (CIM) values thus measured in samples from each spawn were correlated with the spawning's developmental success (survival of embryos) and the twinning frequency after centrifugation. Those spawnings with high CIM values (i.e. a rigid or stiff cytoplasm) had the highest survival rates and the lowest frequency and severity of twinning in centrifuged eggs. Variations in CIM account for the broad variation in response to centrifugation previously noted in several reports and further emphasize the role cytoplasmic compartments play vis-à-vis egg organization and early embryonic pattern formation.
据报道,非洲爪蟾胚胎对离心的发育反应差异很大。通过胚胎存活率和轴向结构孪生情况来衡量的离心反应差异,在非洲爪蟾卵的不同产卵批次中进行了监测。采用了一种方便的方法来量化卵细胞质在离心场中被置换的潜力。该方法包括在精心控制的条件下,对每个产卵批次的少量卵进行测试,使其倒置,观察细胞质的置换情况。在每个产卵批次的样本中如此测得的细胞质固定性(CIM)值,与该产卵批次的发育成功率(胚胎存活率)以及离心后孪生频率相关。那些CIM值高的产卵批次(即细胞质坚硬或僵硬),其胚胎存活率最高,离心卵中孪生的频率和严重程度最低。CIM的差异解释了先前几份报告中所指出的对离心反应的广泛差异,并进一步强调了细胞质区室在卵的组织和早期胚胎模式形成方面所起的作用。