• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

基于血清胱抑素 C 的标准化估算肾小球滤过率在日本的应用。

GFR estimation using standardized serum cystatin C in Japan.

机构信息

Department of Functional Diagnostic Science, Osaka University Graduate School of Medicine, Osaka, Japan.

出版信息

Am J Kidney Dis. 2013 Feb;61(2):197-203. doi: 10.1053/j.ajkd.2012.07.007. Epub 2012 Aug 11.

DOI:10.1053/j.ajkd.2012.07.007
PMID:22892396
Abstract

BACKGROUND

Recently, the Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) developed glomerular filtration rate (GFR)-estimating equations based on standardized serum cystatin C (CKD-EPI(cys)) and standardized serum creatinine plus standardized serum cystatin C (CKD-EPI(cr-cys)). We developed new GFR-estimating equations based on standardized cystatin C for a Japanese population and compared their accuracy with the CKD-EPI equations.

STUDY DESIGN

Accuracy of diagnostic test study.

SETTING & PARTICIPANTS: 413 (development data set) and 350 individuals (validation data set).

INDEX TEST

CKD-EPI(cys); CKD-EPI(cr-cys); modifications to CKD-EPI(cys) and CKD-EPI(cr-cys) using Japanese coefficients; and newly developed Japanese eGFR equations based on standardized serum cystatin C (Eq(cys)), cystatin C with a nonrenal factor reflecting hypothesized extrarenal elimination (Eq(cys+nonrenal)), and creatinine in combination with cystatin C (Eq(cr-cys)). Standardized cystatin C values were determined by a colloidal gold immunoassay traceable to the international certified reference material ERM-DA471/IFCC.

REFERENCE TEST

Measured GFR by inulin renal clearance.

RESULTS

In a development data set, we calculated Japanese coefficients for CKD-EPI(cys) and CKD-EPI(cr-cys) of 0.977 (95% CI, 0.853-1.002) and 0.908 (95% CI, 0.889-0.928), respectively. In a validation data set, we compared CKD-EPI(cys), Eq(cys), and Eq(cys+nonrenal) with each other. Bias and accuracy were not significantly different among the 3 equations. The precision of CKD-EPI(cys) was significantly better than for Eq(cys) (P = 0.007) and not significantly different from Eq(cys+nonrenal) (P = 0.6). We then compared 0.908 × CKD-EPI(cr-cys), Eq(cr-cys), and Eq(average) (the average value of Eq(cr) [previous Japanese equation based on standardized serum creatinine] and Eq(cys+nonrenal)) with each other in the validation data set. Bias and accuracy were not significantly different among the 3 equations. The precision of 0.908 × CKD-EPI(cr-cys) was significantly better than for Eq(cr-cys) (P = 0.004) and not significantly different from Eq(average) (P = 0.06).

LIMITATIONS

Limited number of participants with measured GFR >90 mL/min/1.73 m(2). Extrarenal elimination of cystatin C was not measured.

CONCLUSIONS

CKD-EPI(cys) performed well in Japanese individuals, suggesting that equations based on serum cystatin C could be used in patients with different races without modification. Accounting for extrarenal elimination of cystatin C may improve the performance of estimating equations.

摘要

背景

最近,慢性肾脏病流行病学协作组(CKD-EPI)基于标准化血清胱抑素 C(CKD-EPI(cys))和标准化血清肌酐加标准化血清胱抑素 C(CKD-EPI(cr-cys))开发了肾小球滤过率(GFR)估算方程。我们基于标准化胱抑素 C 为日本人群开发了新的 GFR 估算方程,并将其准确性与 CKD-EPI 方程进行了比较。

研究设计

诊断测试研究的准确性。

设置和参与者

413 名(开发数据集)和 350 名个体(验证数据集)。

检查

CKD-EPI(cys);CKD-EPI(cr-cys);使用日本系数对 CKD-EPI(cys)和 CKD-EPI(cr-cys)进行的修改;以及基于标准化血清胱抑素 C 的新开发的日本 eGFR 方程(Eq(cys))、反映假设的肾外消除的非肾因素的胱抑素 C(Eq(cys+nonrenal))和与胱抑素 C 结合的肌酐(Eq(cr-cys))。标准化胱抑素 C 值通过胶体金免疫测定法确定,该方法可追溯至国际认证参考物质 ERM-DA471/IFCC。

参考检验

通过菊粉肾清除率测量的 GFR。

结果

在开发数据集中,我们计算了 CKD-EPI(cys)和 CKD-EPI(cr-cys)的日本系数分别为 0.977(95%CI,0.853-1.002)和 0.908(95%CI,0.889-0.928)。在验证数据集中,我们将 CKD-EPI(cys)、Eq(cys)和 Eq(cys+nonrenal)相互进行了比较。这 3 个方程之间的偏差和准确性没有显著差异。与 Eq(cys)相比,CKD-EPI(cys)的精度显著提高(P=0.007),与 Eq(cys+nonrenal)的精度没有显著差异(P=0.6)。然后,我们在验证数据集中将 0.908×CKD-EPI(cr-cys)、Eq(cr-cys)和 Eq(average)(基于标准化血清肌酐的先前日本方程 Eq(cr)和 Eq(cys+nonrenal)的平均值)相互进行了比较。这 3 个方程之间的偏差和准确性没有显著差异。0.908×CKD-EPI(cr-cys)的精度显著优于 Eq(cr-cys)(P=0.004),与 Eq(average)的精度没有显著差异(P=0.06)。

局限性

有测量 GFR>90 mL/min/1.73 m(2)的参与者数量有限。胱抑素 C 的肾外消除未被测量。

结论

CKD-EPI(cys)在日本人群中表现良好,这表明无需修改基于血清胱抑素 C 的方程即可在不同种族的患者中使用。考虑到胱抑素 C 的肾外消除可能会提高估算方程的性能。

相似文献

1
GFR estimation using standardized serum cystatin C in Japan.基于血清胱抑素 C 的标准化估算肾小球滤过率在日本的应用。
Am J Kidney Dis. 2013 Feb;61(2):197-203. doi: 10.1053/j.ajkd.2012.07.007. Epub 2012 Aug 11.
2
GFR estimation using standardized cystatin C in kidney transplant recipients.采用胱抑素 C 标准化估算肾小球滤过率在肾移植受者中的应用。
Am J Kidney Dis. 2013 Feb;61(2):279-84. doi: 10.1053/j.ajkd.2012.09.010. Epub 2012 Nov 8.
3
Simple cystatin C formula compared to sophisticated CKD-EPI formulas for estimation of glomerular filtration rate in the elderly.与复杂的慢性肾脏病流行病学合作组(CKD-EPI)公式相比,简单的胱抑素C公式用于估算老年人的肾小球滤过率。
Ther Apher Dial. 2011 Jun;15(3):261-8. doi: 10.1111/j.1744-9987.2011.00948.x.
4
Performance of GFR equations in Japanese subjects.在日本受试者中肾小球滤过率方程的表现。
Clin Exp Nephrol. 2013 Jun;17(3):352-8. doi: 10.1007/s10157-012-0704-5. Epub 2012 Oct 19.
5
Kidney function estimating equations in patients with chronic kidney disease.慢性肾脏病患者的肾功能估算方程。
Int J Clin Pract. 2011 Apr;65(4):458-64. doi: 10.1111/j.1742-1241.2010.02597.x.
6
Diagnostic accuracy of various glomerular filtration rates estimating equations in patients with chronic kidney disease and diabetes.各种肾小球滤过率估算方程在慢性肾脏病合并糖尿病患者中的诊断准确性。
Chin Med J (Engl). 2010 Mar 20;123(6):745-51.
7
Performance of the creatinine-based and the cystatin C-based glomerular filtration rate (GFR) estimating equations in a heterogenous sample of patients referred for nuclear GFR testing.在接受核 GFR 检测的患者的异质样本中,基于肌酐和胱抑素 C 的肾小球滤过率(GFR)估算方程的性能。
Transl Res. 2011 Jun;157(6):357-67. doi: 10.1016/j.trsl.2011.01.002. Epub 2011 Feb 5.
8
Validation of a new standardized cystatin C turbidimetric assay: evaluation of the three novel CKD-EPI equations in hypertensive patients.验证一种新的胱抑素 C 浊度测定法的准确性:评估三种新的 CKD-EPI 方程在高血压患者中的应用。
Clin Biochem. 2013 Oct;46(15):1542-7. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2013.05.056. Epub 2013 May 29.
9
Performance of the Japanese glomerular filtration rate equation based on standardized serum cystatin C in potential kidney donors.基于标准化血清胱抑素C的日本肾小球滤过率方程在潜在肾脏供体中的表现。
Transplant Proc. 2014;46(2):314-7. doi: 10.1016/j.transproceed.2013.11.151.
10
Combining Cystatin C and Creatinine Yields a Reliable Glomerular Filtration Rate Estimation in Older Adults in Contrast to β-Trace Protein and β2-Microglobulin.与β-微量蛋白和β2-微球蛋白相比,联合使用胱抑素C和肌酐可更可靠地估算老年人的肾小球滤过率。
Nephron. 2017;137(1):29-37. doi: 10.1159/000473703. Epub 2017 Apr 14.

引用本文的文献

1
Lubiprostone in chronic kidney disease: Insights into mitochondrial function and polyamines from a randomized phase 2 clinical trial.鲁比前列酮用于慢性肾脏病:一项随机2期临床试验对线粒体功能和多胺的见解
Sci Adv. 2025 Aug 29;11(35):eadw3934. doi: 10.1126/sciadv.adw3934.
2
Copper/Zinc Ratio as a Predictor of Chronic Kidney Disease Incidence in Type 2 Diabetes: The Asahi Diabetes Complications Study.铜锌比值作为2型糖尿病患者慢性肾脏病发病的预测指标:朝日糖尿病并发症研究
Cureus. 2025 Jul 23;17(7):e88573. doi: 10.7759/cureus.88573. eCollection 2025 Jul.
3
Significance of APOB/APOA1 Ratio in the Prediction of Calcific Aortic Valve Disease.
载脂蛋白B/载脂蛋白A1比值在钙化性主动脉瓣疾病预测中的意义
Cardiovasc Ther. 2025 Aug 3;2025:5528174. doi: 10.1155/cdr/5528174. eCollection 2025.
4
Association of Difference Between eGFR From Cystatin C and Creatinine and Serum GDF-15 With Adverse Outcomes in Diabetes Mellitus.基于胱抑素C和肌酐的估算肾小球滤过率差值及血清生长分化因子-15与糖尿病不良结局的关联
J Cachexia Sarcopenia Muscle. 2025 Aug;16(4):e70011. doi: 10.1002/jcsm.70011.
5
Effect of discrepancy in estimated renal function on vancomycin area under the blood concentration-time curve: a retrospective cohort study comparing serum creatinine and serum cystatin C.估算肾功能差异对万古霉素血药浓度-时间曲线下面积的影响:一项比较血清肌酐和血清胱抑素C的回顾性队列研究
Int J Clin Pharm. 2025 Jul 9. doi: 10.1007/s11096-025-01960-w.
6
Prevalence of high N-terminal prohormone of brain natriuretic peptide levels and associated factors among community-dwelling older adults aged over 75 years (The SONIC study): a cross-sectional study.75岁以上社区居住老年人中脑钠肽前体N末端水平升高的患病率及相关因素(SONIC研究):一项横断面研究
BMC Res Notes. 2025 May 20;18(1):224. doi: 10.1186/s13104-025-07280-6.
7
Open-Label, Randomized, Controlled, Crossover Trial on the Effect of Dapagliflozin in Patients With ADPKD Receiving Tolvaptan.达格列净对接受托伐普坦治疗的常染色体显性多囊肾病患者疗效的开放标签、随机、对照、交叉试验
Kidney Int Rep. 2025 Jan 18;10(4):1063-1075. doi: 10.1016/j.ekir.2025.01.023. eCollection 2025 Apr.
8
Glomerular filtration of creatinine: expanding its clinical utility as a skeletal muscle mass index in non-dialysis CKD patients.肌酐的肾小球滤过:扩大其作为非透析慢性肾脏病患者骨骼肌质量指数的临床应用价值。
Clin Exp Nephrol. 2025 Jun;29(6):872-874. doi: 10.1007/s10157-025-02670-3. Epub 2025 Mar 29.
9
Impact of online support of physical activity management using a wearable device on renal function in patients with acute coronary syndrome: a randomized controlled trial protocol.使用可穿戴设备进行身体活动管理的在线支持对急性冠状动脉综合征患者肾功能的影响:一项随机对照试验方案
PeerJ. 2025 Feb 26;13:e19067. doi: 10.7717/peerj.19067. eCollection 2025.
10
Relationship between new-onset proteinuria and the volume of the non-donated kidney before and after donation in living kidney donors.活体肾供体中新发蛋白尿与供肾前后未捐献肾脏体积之间的关系。
Clin Exp Nephrol. 2025 Feb 12. doi: 10.1007/s10157-025-02633-8.