Gotoh Megumi
Narimasu-kousei Hospital, 1-19-1 Misono, Itabashi-ku, Tokyo 175-0091, Japan.
Nihon Arukoru Yakubutsu Igakkai Zasshi. 2012 Jun;47(3):144-54.
During the past six years, we have provided integrated group therapy for dually diagnosed patients. Eight patients who had stayed at Narimasu-Kousei Hospital were introduced to the group. After completion of the therapy, they were all discharged until 2009. Four of them have successfully maintained abstinence from alcohol. Three patients had recurrent problems but they have stopped drinking again. The last one passed away due to a drinking accident. Another eighteen patients, who had been suffering from dissociative disorder, also attended the integrated group therapy. Fourteen of them have remained sober since the treatment, though only ten people have begun to enjoy AA meetings. Thirty-six psychiatric out-patients including four dually diagnosed were given a lecture on alcohol problems and alcoholics at day hospital. Two of them have decided to stop drinking.
在过去六年里,我们为双重诊断患者提供了综合团体治疗。八名曾入住成增更生医院的患者被纳入该团体。治疗结束后,到2009年为止他们全部出院。其中四人成功保持了戒酒状态。三名患者出现了复发现象,但他们又再次戒酒。最后一人因饮酒事故去世。另外十八名患有解离性障碍的患者也参加了综合团体治疗。其中十四人自治疗后一直保持清醒,不过只有十人开始参加匿名戒酒会。三十六名精神科门诊患者(包括四名双重诊断患者)在日间医院听了一场关于酒精问题和酗酒者的讲座。他们中有两人已决定戒酒。