Zhang S, Gao R, Liu Q, Tang S
Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University of Medical Sciences, Guangzhou, China.
Yan Ke Xue Bao. 1990 Dec;6(3-4):91-4.
Three kinds of unconventional methods were used to treat retinal detachment with macular hole in 17 cases (17 eyes). A combination of vitrectomy, transscleral drainage and intraocular air injection was used for the cases of retinal detachment with macular hole and evident vitreous traction. Transscleral drainage combined with air injection was used for those of macular hole without vitreous traction. For the cases of combined peripheral and macular holes, we treated only peripheral holes, ignoring the macular hole. After a 3-16 months follow-up, 15 out of the 17 eyes obtained retinal anatomic reattachment (88.2%), 10 eyes had their vision improved, 4 eyes remained unchanged, 9 eyes obtained a visual acuity of better than 0.05 postoperatively. Compared with the conventional method of macular buckling, these procedures have the advantages of less damage to macula, less complications and more satisfactory visual improvement.
采用三种非传统方法治疗17例(17眼)黄斑裂孔性视网膜脱离。对于黄斑裂孔性视网膜脱离且伴有明显玻璃体牵拉的病例,采用玻璃体切除术、经巩膜引流术联合眼内注气术。对于无玻璃体牵拉的黄斑裂孔病例,采用经巩膜引流术联合注气术。对于周边裂孔合并黄斑裂孔的病例,仅处理周边裂孔,忽略黄斑裂孔。经过3至16个月的随访,17眼中有15眼实现视网膜解剖复位(88.2%),10眼视力提高,4眼视力无变化,9眼术后视力优于0.05。与传统的黄斑扣带术相比,这些手术方法对黄斑的损伤较小,并发症较少,视力改善更令人满意。