Vermeulen B J, Widgren S, Gur V, Meyer P, Iselin C, Rohner A
Département de Chirurgie Digestive, Hôpital Cantonal Universitaire, Genève, Suisse.
Gastroenterol Clin Biol. 1990;14(12):1023-5.
During an annual check-up in a 46 year-old man, a round mass was discovered in the left hypochondrium upon abdominal ultrasonography. Computed tomographic scan located the mass at the upper border of the body of the pancreas, suggesting an expansive process. Left pancreatectomy was performed, leading to the discovery of a dermoid cyst. This cyst was apparently part of the pancreatic parenchyma. Only 11 cases of dermoid cysts of the pancreas have been reported between 1918 and 1977. Elective enucleation of the cyst is thought to be adequate surgical treatment.
在对一名46岁男性进行年度体检时,腹部超声检查发现左季肋部有一圆形肿块。计算机断层扫描显示肿块位于胰体上缘,提示为扩张性病变。实施了左胰腺切除术,结果发现是一个皮样囊肿。该囊肿显然是胰腺实质的一部分。1918年至1977年间仅报告了11例胰腺皮样囊肿病例。择期囊肿摘除术被认为是充分的外科治疗方法。