Courant Institute of Mathematical Sciences, New York University, New York, New York, USA.
Astrobiology. 2012 Aug;12(8):754-74. doi: 10.1089/ast.2012.0825. Epub 2012 Aug 16.
We examined a low-energy mechanism for the transfer of meteoroids between two planetary systems embedded in a star cluster using quasi-parabolic orbits of minimal energy. Using Monte Carlo simulations, we found that the exchange of meteoroids could have been significantly more efficient than previously estimated. Our study is relevant to astrobiology, as it addresses whether life on Earth could have been transferred to other planetary systems in the Solar System's birth cluster and whether life on Earth could have been transferred from beyond the Solar System. In the Solar System, the timescale over which solid material was delivered to the region from where it could be transferred via this mechanism likely extended to several hundred million years (as indicated by the 3.8-4.0 Ga epoch of the Late Heavy Bombardment). This timescale could have overlapped with the lifetime of the Solar birth cluster (∼100-500 Myr). Therefore, we conclude that lithopanspermia is an open possibility if life had an early start. Adopting parameters from the minimum mass solar nebula, considering a range of planetesimal size distributions derived from observations of asteroids and Kuiper Belt objects and theoretical coagulation models, and taking into account Oort Cloud formation models, we discerned that the expected number of bodies with mass>10 kg that could have been transferred between the Sun and its nearest cluster neighbor could be of the order of 10(14) to 3·10(16), with transfer timescales of tens of millions of years. We estimate that of the order of 3·10(8)·l (km) could potentially be life-bearing, where l is the depth of Earth's crust in kilometers that was ejected as the result of the early bombardment.
我们研究了一种低能量机制,用于在星团中嵌入的两个行星系统之间通过准抛物线的最小能量轨道转移流星体。通过蒙特卡罗模拟,我们发现流星体的交换效率可能比以前估计的要高得多。我们的研究与天体生物学有关,因为它解决了地球生命是否可以转移到太阳系诞生星团中的其他行星系统,以及地球生命是否可以从太阳系以外转移的问题。在太阳系中,固体物质输送到可以通过这种机制转移的区域的时间尺度可能延伸到数亿年(如晚期重轰炸时期的 3.8-4.0 Ga 所指示的)。这个时间尺度可能与太阳诞生星团的寿命(约 100-500 Myr)重叠。因此,如果生命起源较早,我们得出结论,岩石质的行星际散布是一种可能的情况。采用最小质量太阳星云的参数,考虑从小行星和柯伊伯带天体的观测和理论凝聚模型得出的各种行星大小分布,并考虑奥尔特云形成模型,我们发现可以在太阳与其最近的星团邻居之间转移的质量>10kg 的天体的预期数量可能为 10(14) 到 3·10(16),转移时间尺度为数千万年。我们估计,可能有数量级为 3·10(8)·l(km)的区域可能含有生命,其中 l 是地球地壳的深度,以千米计,是早期轰炸的结果。