Suppr超能文献

三种不同的血液回收装置对保存血的洗涤。

Washing of banked blood by three different blood salvage devices.

机构信息

Department of Anesthesiology, University Hospital Regensburg, Regensburg, Germany.

出版信息

Transfusion. 2013 May;53(5):1001-9. doi: 10.1111/j.1537-2995.2012.03853.x. Epub 2012 Aug 15.

Abstract

BACKGROUND

Storage lesions in red blood cells (RBCs) lead to an accumulation of soluble contaminants that can compromise the patient. Organ failures, coagulopathies, and cardiovascular events including lethal cardiac arrest have been reported, especially with massive transfusion or in pediatric patients. Washing improves the quality of stored RBCs, and autotransfusion devices have been proposed for intraoperative processing, but these devices were designed for diluted wound blood, and limited data on their performance with RBCs are available.

STUDY DESIGN AND METHODS

Three autotransfusion devices (Electa, Sorin; CATS, Fresenius; OrthoPAT, Haemonetics) differing in function of their centrifugation chambers were evaluated with RBCs at the end of their shelf life and with dilutions thereof. Elimination rates of potassium, plasma free hemoglobin, total protein, citrate, acid equivalents, and iomeprol added as a marker substance were analyzed, in addition to RBC recoveries.

RESULTS

Product hematocrit (Hct) levels ranged between 54.8 and 72.6%. RBC recovery rates were between 62.7 and 95.0%, the lowest being with the OrthoPAT processing of undiluted RBCs. Plasma elimination rates increased with predilution and ranged from 46.6% to 99.5%, the lowest being with the CATS and undiluted RBCs. Washing did not change pH and buffering capacity of RBCs.

CONCLUSION

Autotransfusion devices offer a practical and obviously economical option to wash banked RBCs intraoperatively to prevent hyperkalemia and other disturbances in massive transfusion or pediatric patients. Predilution improves elimination rates, especially in devices that produce high product Hct levels. With a Y-tubing the RBCs should bypass reservoir and vacuum, and the procedure should be guarded by a policy and procedure manual and a quality management system.

摘要

背景

红细胞(RBC)的储存损伤会导致可溶性污染物的积累,从而危及患者。已报道了器官衰竭、凝血异常和心血管事件,包括致命性心脏骤停,尤其是在大量输血或儿科患者中。洗涤可以改善储存 RBC 的质量,并且已经提出了用于术中处理的自体输血装置,但这些装置是为稀释的伤口血液设计的,并且关于它们在 RBC 方面的性能的数据有限。

研究设计和方法

评估了三种自体输血装置(Electa、Sorin;CATS、Fresenius;OrthoPAT、Haemonetics),它们的离心室功能不同,使用的是即将过期的 RBC 以及对其进行稀释后的 RBC。除了 RBC 回收率外,还分析了钾、血浆游离血红蛋白、总蛋白、柠檬酸盐、酸当量和添加的碘普罗胺(作为标记物)的清除率。

结果

产品红细胞压积(Hct)水平在 54.8%至 72.6%之间。RBC 回收率在 62.7%至 95.0%之间,使用 OrthoPAT 处理未稀释的 RBC 时回收率最低。血浆清除率随预稀释而增加,范围从 46.6%到 99.5%,使用 CATS 和未稀释的 RBC 时最低。洗涤不会改变 RBC 的 pH 值和缓冲能力。

结论

自体输血装置为术中洗涤库存 RBC 提供了一种实用且明显经济的选择,以预防大量输血或儿科患者中的高钾血症和其他紊乱。预稀释可提高清除率,尤其是在产生高产品 Hct 水平的装置中。通过 Y 型管,RBC 应绕过储液器和真空,并且该程序应由政策和程序手册以及质量管理系统来保护。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验