Department of Instrumental Analysis and Environmental Chemistry, Institute of Organic Chemistry, CSIC, Madrid, Spain.
Anal Bioanal Chem. 2012 Nov;404(9):2765-73. doi: 10.1007/s00216-012-6326-7. Epub 2012 Aug 17.
Dechlorane Plus (DP) and some of its possible degradation products were measured in eggs from the yellow-legged gull (Larus michahellis) and Audouin's gull (Larus audouinii) from a protected area in the southwestern Mediterranean Sea. Statistically significant differences were found between both gull species, with yellow-legged gull eggs showing the highest average total DP concentration (209 pg/g wet weight). According to stable nitrogen and carbon isotope values, variations in DP concentrations in the gull species studied are explained by foraging behavior and diet rather than by the trophic position. Both DP stereoisomers were quantified in all the samples studied, and a slight enrichment of the anti-DP could have occurred in both species. The quantification of anti-[DP-1Cl] only in ∼58 % of yellow-legged gulls support the hypothesis of a species-dependent factor influencing the bioaccumulation and/or biotransformation of Dechlorane-related compounds. This study reports on the first measurements of Dechlorane-related compounds in biota from the North African continent, contributing to the knowledge about DP environmental fate and distribution. In the light of our results, more research on differences in species-dependent bioaccumulation and biotransformation capabilities as well as ecological effects is encouraged in future Dechlorane-related compound studies.
在西南地中海一个保护区的黄腿鸥(Larus michahellis)和奥杜邦鸥(Larus audouinii)的蛋中测量了氯丹多氯苯(DP)及其一些可能的降解产物。在这两种鸥中发现了统计学上的显著差异,黄腿鸥的蛋显示出最高的平均总 DP 浓度(209 pg/g 湿重)。根据稳定的氮和碳同位素值,研究中鸥类的 DP 浓度变化是由觅食行为和饮食而不是营养位置解释的。在所有研究的样本中都定量了 DP 的两种对映异构体,并且在这两个物种中可能发生了抗-DP 的轻微富集。仅在约 58%的黄腿鸥中定量抗-[DP-1Cl] 支持了一个影响与氯丹有关的化合物的生物积累和/或生物转化的物种依赖因素的假说。本研究报告了在来自北非大陆的生物群中首次测量到与氯丹有关的化合物,这为 DP 的环境命运和分布提供了更多的知识。根据我们的结果,鼓励在未来与氯丹有关的化合物研究中,更多地研究物种依赖的生物积累和生物转化能力以及生态效应的差异。