Suppr超能文献

2008 年四川地震后中文版儿童修订后的事件影响量表(CRIES)在中国青少年中的验证。

Validation of the Chinese version of the Children's Revised Impact of Event Scale (CRIES) among Chinese adolescents in the aftermath of the Sichuan Earthquake in 2008.

机构信息

Centre for Health Behaviours Research, School of Public Health, Faculty of Medicine, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong SAR, China.

出版信息

Compr Psychiatry. 2013 Jan;54(1):83-90. doi: 10.1016/j.comppsych.2012.06.007. Epub 2012 Aug 14.

Abstract

OBJECTIVE

This study examined the psychometric properties of the 13-item Chinese version of the revised Impact of Event Scale for Children (CRIES) among 3160 high school students in Chengdu, China, 1 month after the Sichuan Earthquake in 2008.

METHODS

Participants self-administered a structured questionnaire in classroom settings. Posttraumatic stress symptoms (using the Chinese version of the CRIES) and other psychological variables, including depression, anxiety, thoughts of physical threat, and earthquake-related experiences, were measured. Confirmatory factor analysis and Spearman correlation analyses were conducted to confirm the factor structure and examine the validity of the CRIES.

RESULTS

As in previous Western studies, confirmatory factor analysis results indicated that the 3-factor structure of the CRIES (intrusion, avoidance, and hyperarousal) provided a significantly better fit than the single-factor model and the 2-factor model. The CRIES showed good reliability (Cronbach αs for the full scale and subscales ranged from .74 to .85). The CRIES total score was positively correlated with depression, anxiety, automatic thought of physical threat, earthquake-related worries, and postearthquake suicidal ideation.

CONCLUSIONS

The CRIES has shown to be reliable and valid in assessing Chinese adolescents' symptoms of potential posttraumatic stress disorder. Our findings also support the 3-factor measurement model of posttraumatic stress symptoms, which is comparable with their Western studies. Further validation studies on other forms of traumatic experience among Chinese adolescents are warranted.

摘要

目的

本研究在中国四川省地震后 1 个月,对 3160 名高中生进行了修订后的儿童事件影响量表(CRIES)的 13 项中文版本的心理测量特性研究。

方法

参与者在课堂环境中进行自我管理的结构问卷。创伤后应激症状(使用 CRIES 的中文版本)和其他心理变量,包括抑郁、焦虑、身体威胁的想法和与地震相关的经历,进行了测量。进行验证性因子分析和斯皮尔曼相关分析,以确认 CRIES 的因子结构和有效性。

结果

与先前的西方研究一样,验证性因子分析结果表明,CRIES 的 3 因素结构(入侵、回避和过度警觉)比单因素模型和 2 因素模型提供了更好的拟合度。CRIES 具有良好的可靠性(完整量表和子量表的 Cronbach αs 范围从.74 到.85)。CRIES 总分与抑郁、焦虑、身体威胁的自动思维、与地震相关的担忧以及地震后自杀意念呈正相关。

结论

CRIES 在评估中国青少年潜在创伤后应激障碍症状方面表现出可靠和有效的。我们的研究结果也支持创伤后应激症状的 3 因素测量模型,与他们的西方研究相当。有必要对中国青少年其他形式的创伤经历进行进一步的验证性研究。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验