Department of Rheumatology, NYU School of Medicine, New York, New York 10016, USA.
Soc Work Health Care. 2012;51(7):576-86. doi: 10.1080/00981389.2012.683369.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is a systemic autoimmune disease of unknown etiology in which the normal immune responses are directed against healthy organs and tissues. The disregulated immune system produces antibodies that attack the skin, joints, kidneys, heart, and brain. Some people experience mild rashes and arthritis, others suffer debilitating fever, fatigue, joint pain, and severe organ and/or life-threatening disease. This article provides a medical overview of the epidemiology of SLE, the challenges of diagnosing SLE, the complexity of the clinical manifestations and treatment issues, and the impact of SLE on patients' lives. We also discuss the progress in understanding the disease and its therapy over the last century.
系统性红斑狼疮(SLE)是一种病因不明的全身性自身免疫性疾病,正常的免疫反应针对的是健康的器官和组织。失调的免疫系统会产生攻击皮肤、关节、肾脏、心脏和大脑的抗体。有些人会出现轻微的皮疹和关节炎,而另一些人则会遭受使人衰弱的发热、疲劳、关节疼痛以及严重的器官和/或危及生命的疾病。本文提供了 SLE 的流行病学、SLE 诊断的挑战、临床表现和治疗问题的复杂性以及 SLE 对患者生活的影响的医学概述。我们还讨论了过去一个世纪来对该疾病及其治疗的理解进展。