Internal medicine, Hacettepe University Medical School, Sihhiye, Ankara 06100, Turkey.
Inhal Toxicol. 2012 Aug;24(10):652-8. doi: 10.3109/08958378.2012.708677.
Acute mercury vapor poisoning is a rare but fatal toxicological emergency. People are exposed to mercury in daily life by the way of foods, vaccines, antiseptics, ointments, amalgam or occupation. We present here, the clinical picture and management of four members of the same family who were exposed to elemental mercury. Three of the family members were seen in another hospital with malaise, fever, eritematous rash and pulmonary problems. Their questioning revealed the mercury exposure. Having a suspicion of heavy metal intoxication, blood and urine mercury levels were measured and mercury intoxication was diagnosed. On admission to our hospital, two patients already had chelation therapy. In three of them we found three distinct abnormalities: encephalopathy, nephrotic syndrome and polyneuropathy. The fourth family member had minor symptoms. This family is an example for the inhalation exposure resulting from inappropriate handling of liquid mercury. During the first days, flu like illness ensues. Then, severe pulmonary, neurological, renal, hepatic, hematological and dermatological dysfunctions develop. Blood and urine mercury levels should be tested on suspicion, but it must be kept in mind that blood level is unreliable in predicting the severity of mercury toxicity. The priority in the treatment should be removing the patient from the source of exposure. Then British anti-Lewisite, edetate calcium disodium, penicillamine, Sodium 2,3-dimercaptopropane-1-sulfhonate and 2,3-dimercaptosuccinic acid can be used for binding the mercury. We conclude that since mercury-containing devices are present in daily life, physicians must be able to recognize the clinical manifestations and treatment of mercury poisoning.
急性汞蒸气中毒是一种罕见但致命的毒理学急症。人们在日常生活中通过食物、疫苗、防腐剂、软膏、汞齐或职业接触到汞。我们在此介绍了同一家庭的 4 名成员暴露于元素汞的临床表现和处理方法。其中 3 名家庭成员因不适、发热、红斑疹和肺部问题在另一家医院就诊。他们的询问揭示了汞暴露。由于怀疑重金属中毒,测量了血液和尿液中的汞含量,诊断为汞中毒。在我院住院时,已有 2 名患者接受了螯合治疗。其中 3 人出现了 3 种不同的异常:脑病、肾病综合征和多发性神经病。第 4 名家庭成员症状较轻。这个家庭是由于不当处理液态汞而导致吸入暴露的一个例子。在最初的几天里,会出现类似流感的症状。然后,会出现严重的肺部、神经、肾脏、肝脏、血液和皮肤功能障碍。怀疑有汞中毒时应检测血、尿汞水平,但必须记住,血汞水平不能可靠地预测汞毒性的严重程度。治疗的首要任务是将患者从接触源中移除。然后可以使用二巯丁二钠、依地酸钙钠、青霉胺、二巯丁二钠和二巯丁二酸来结合汞。我们得出结论,由于日常生活中存在含汞设备,医生必须能够识别汞中毒的临床表现和治疗方法。