Ecotoxicology and Wildlife Health Division, Science and Technology Branch, Environment Canada, National Wildlife Research Centre (NWRC), Ottawa, ON, Canada.
Environ Sci Technol. 2012 Sep 18;46(18):10263-70. doi: 10.1021/es301546h. Epub 2012 Aug 28.
The metabolism of α- and β-isomers of the flame retardant chemical tetrabromoethylcyclohexane (TBECH) was investigated using a model in vitro enzyme-mediated biotransformation assay based on rat liver microsomes. In enzymatically active assays, concentrations of both α- and β-TBECH isomers were equally depleted by about 40% and in a time-dependent fashion over a 60-min assay incubation period, and determined by GC-MS(ECNI) analysis. No such depletion was observed in nonenzymatically active control assays. After the full 60-min assay incubation period, debrominated TBECH metabolites were not detected by GC-MS(ECNI), and suggested that enzyme-mediated debromination of TBECH did not occur via cyctochrome P450 enzyme-mediated catalysis or that the rate of TBECH metabolism in vitro was too slow. In the enzymatically active assays, but not in the nonezymatically active control assays, α- and β-monohydroxy-TBECH (OH-TBECH), dihydroxy-TBECH ((OH)(2)-TBECH), and some additional compounds with molecular formulas of C(8)H(13)Br(3)O(2) and C(8)H(11)Br(3)O(2) were identified by LC-Q-ToF-MS. Two unique sets of OH-TBECH and (OH)(2)-TBECH metabolites were derived from both α- and β-TBECH isomers. The LC-ESI(-)-MS/MS peak areas of all four OH-TBECH and (OH)(2)-TBECH metabolites increased at a comparable rate in a time-dependent manner over a 60-min assay incubation period. This study demonstrated that metabolism via hydroxylation can occur in vitro for α- and β-TBECH. These results underscore the importance of understanding the biological fate of TBECH and the possible implications on the health and TBECH levels in exposed wildlife and in the environment.
采用基于大鼠肝微粒体的体外酶促生物转化分析模型,研究了阻燃化学物质四溴乙基环己烷(TBECH)的α-和β-异构体的代谢情况。在酶促活性分析中,α-TBECH 和 β-TBECH 两种异构体的浓度在 60 分钟的孵育期内以时间依赖的方式均被消耗约 40%,并用 GC-MS(ECNI)分析进行了测定。在非酶促活性对照分析中未观察到这种消耗。在完整的 60 分钟孵育期后,未通过 GC-MS(ECNI)检测到脱溴 TBECH 代谢物,这表明 TBECH 的酶促脱溴反应不是通过细胞色素 P450 酶介导的催化作用发生的,或者 TBECH 在体外的代谢速度太慢。在酶促活性分析中,但在非酶促活性对照分析中,鉴定出了 α-和 β-单羟基-TBECH(OH-TBECH)、二羟基-TBECH((OH)(2)-TBECH)以及一些具有 C(8)H(13)Br(3)O(2)和 C(8)H(11)Br(3)O(2)分子式的其他化合物。由 α-TBECH 和 β-TBECH 两种异构体衍生出了两组独特的 OH-TBECH 和(OH)(2)-TBECH 代谢物。在 60 分钟的孵育期内,所有四种 OH-TBECH 和(OH)(2)-TBECH 代谢物的 LC-ESI(-)-MS/MS 峰面积均以时间依赖的方式以相似的速率增加。本研究表明,α-和 β-TBECH 可在体外发生羟化代谢。这些结果强调了了解 TBECH 的生物命运以及对暴露于野生动物和环境中的 TBECH 水平和健康的可能影响的重要性。