Silva Rodrigues A, Orfao A, Macedo A, González M, San Miguel J, López-Berges M C, Graça F, Mesonero J, López Borrasca A
Unidad de Hematología, Hospital de Santo Antonio dos Capuchos, Salamanca.
Sangre (Barc). 1990 Oct;35(5):369-73.
From a total number of 221 patients with leukaemic lymphoproliferative syndromes studied at the Hospital dos Capuchos, in Lisbon, seven patients whose cell morphology differed from that of "classical" lymphoproliferative syndromes were separated; marked splenomegaly without lymph node enlargement was present in all of them. Immunophenotypic studies confirmed B-cell origin of the lymphoproliferation in the seven patients. Small lymphocytes with mature appearance predominated in three of these cases, presenting as: a) the only cell population (with immunophenotype RR+, FMC7-, CD5+), b) along with a significant amount of prolymphocytes (RR+, CD5+, FMC7+), c) accompanying a population of cells with lymphoplasmacytoid differentiation (RR-, CD5-, CD38+, associated to serum monoclonal IgM). Those data strongly suggested that these three lymphoproliferative syndromes corresponded, respectively, to a classic B-cell chronic lymphocytic leukaemia, a chronic lymphocytic leukaemia with prolymphocytes, and an immunocytoma. In three other cases the morphology of the proliferating cells was intermediate between prolymphocytes and hairy cells (i.e., variant hairy cells) and they strongly reacted with monoclonal antibodies FMC7 and LeuM5 (CD11c), showing low positivity with antigens CD5 and CD25, in the absence of receptors for mouse red blood cells. The remaining B-cell lymphoproliferative syndrome studied had small centrocytes in peripheral blood, their phenotype being RR-, CD5+, FMC7+/-, CD10+ and CD38+, which suggested a centrofollicular lymphoma with leukaemic expression. In summary, the present study seems to confirm the heterogeneity of the chronic lymphoproliferative syndromes showing splenomegaly as an outstanding clinical feature. Immunophenotype along with cell morphology are important in the differential diagnosis, especially whenever splenectomy cannot be carried out, in order to choose the appropriate therapy.
在里斯本的卡普乔斯医院对221例白血病性淋巴增殖综合征患者进行研究,其中7例患者的细胞形态与“经典”淋巴增殖综合征不同,予以分离;所有患者均有明显脾肿大但无淋巴结肿大。免疫表型研究证实这7例患者的淋巴细胞增殖起源于B细胞。其中3例以外观成熟的小淋巴细胞为主,表现为:a)唯一的细胞群(免疫表型为RR +、FMC7 -、CD5 +),b)伴有大量原淋巴细胞(RR +、CD5 +、FMC7 +),c)伴有一群具有淋巴浆细胞样分化的细胞(RR -、CD5 -、CD38 +,与血清单克隆IgM相关)。这些数据强烈提示这三种淋巴增殖综合征分别对应于经典的B细胞慢性淋巴细胞白血病、伴有原淋巴细胞的慢性淋巴细胞白血病和免疫细胞瘤。另外3例中,增殖细胞的形态介于原淋巴细胞和毛细胞之间(即变异型毛细胞),它们与单克隆抗体FMC7和LeuM5(CD11c)强烈反应,对CD5和CD25抗原呈低阳性,且无小鼠红细胞受体。所研究的其余B细胞淋巴增殖综合征在外周血中有小核细胞,其表型为RR -、CD5 +、FMC7 + / -、CD10 +和CD38 +,提示为具有白血病表现的中心滤泡性淋巴瘤。总之,本研究似乎证实了以脾肿大作为突出临床特征的慢性淋巴增殖综合征的异质性。免疫表型和细胞形态在鉴别诊断中很重要,特别是在无法进行脾切除术时,以便选择合适的治疗方法。