Suppr超能文献

可溶性 CD14 与炎症生物标志物与 HIV-2 疾病进展的关联。

Association of soluble CD14 and inflammatory biomarkers with HIV-2 disease progression.

机构信息

Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM), Institut de Santé Publique, d'Epidémiologie et de Développement (ISPED), Centre INSERM U897-Epidemiologie-Biostatistique, Paris, France.

出版信息

Clin Infect Dis. 2012 Nov 15;55(10):1417-25. doi: 10.1093/cid/cis708. Epub 2012 Aug 20.

Abstract

BACKGROUND

Human immunodeficiency virus type 2 (HIV-2) infection is characterized by a slower progression than HIV type 1. It is not known whether markers of inflammation such as high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP), interleukin 6 (IL-6), and soluble CD14 (sCD14) may predict disease progression among HIV-2 patients.

METHODS

We performed longitudinal retrospective analysis using 384 samples from 71 patients included in the HIV-2 French cohort ANRS CO5 and followed for a median of 8 years. Baseline was the time of the first available measurement. Disease progression was defined by the occurrence of death, Centers for Disease Control and Prevention B/C stage HIV-related event, drop in CD4 <350 cells/µL, and HIV-2 RNA detection. Cox regression models and mixed models were used for statistical analyses.

RESULTS

At baseline, 75% of patients were asymptomatic, 34% were treated; 30% had detectable HIV-2 RNA load, and median CD4 cell count was 415/µL. The 3 biomarkers were positively related to each other. In adjusted analyses, sCD14 was the main factor explaining variation of hsCRP and IL-6 (P < .001). Lower CD4, older age, and advanced clinical stage were associated with higher sCD14. The biomarkers were correlated with HIV-2 RNA in unadjusted analyses only. Patients with baseline levels above either the median values (hsCRP = 1.38 mg/L; IL-6 = 1.97 pg/mL) or the highest quartile (sCD14 = 1.74 µg/mL) had a higher risk of disease progression (all P < .003). After adjustment for CD4 count, only sCD14 remained significantly associated with disease progression (hazard ratio, 3.59; P = .004).

CONCLUSIONS

In this cohort of HIV-2-infected patients, sCD14 represents a better predictive biomarker of disease progression than hsCRP or IL-6, independent of CD4.

摘要

背景

与 HIV-1 相比,人类免疫缺陷病毒 2 型(HIV-2)感染的进展速度较慢。目前尚不清楚炎症标志物(如高敏 C 反应蛋白(hsCRP)、白细胞介素 6(IL-6)和可溶性 CD14(sCD14))是否可以预测 HIV-2 患者的疾病进展。

方法

我们对法国 HIV-2 队列 ANRS CO5 中 71 名患者的 384 个样本进行了纵向回顾性分析,中位随访时间为 8 年。基线是第一次可获得测量值的时间。疾病进展定义为死亡、美国疾病控制与预防中心 B/C 期 HIV 相关事件、CD4 细胞<350 个/μL 下降以及 HIV-2 RNA 检测的发生。使用 Cox 回归模型和混合模型进行统计学分析。

结果

基线时,75%的患者无症状,34%接受治疗;30%患者的 HIV-2 RNA 载量可检测到,中位数 CD4 细胞计数为 415/μL。这 3 种生物标志物相互之间呈正相关。在调整分析中,sCD14 是解释 hsCRP 和 IL-6 变化的主要因素(P<.001)。较低的 CD4、较老的年龄和较晚的临床分期与较高的 sCD14 相关。在未调整分析中,生物标志物与 HIV-2 RNA 相关,但在调整分析中则无相关性。基线时水平高于中位数(hsCRP=1.38mg/L;IL-6=1.97pg/mL)或最高四分位数(sCD14=1.74μg/mL)的患者疾病进展的风险更高(均 P<.003)。在校正 CD4 计数后,只有 sCD14 与疾病进展显著相关(危险比,3.59;P=.004)。

结论

在本队列的 HIV-2 感染患者中,sCD14 是疾病进展的预测生物标志物,优于 hsCRP 或 IL-6,且与 CD4 无关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验