British Antarctic Survey, Natural Environment Research Council, Cambridge CB3 0ET, UK.
Nature. 2012 Sep 6;489(7414):141-4. doi: 10.1038/nature11391.
Rapid warming over the past 50 years on the Antarctic Peninsula is associated with the collapse of a number of ice shelves and accelerating glacier mass loss. In contrast, warming has been comparatively modest over West Antarctica and significant changes have not been observed over most of East Antarctica, suggesting that the ice-core palaeoclimate records available from these areas may not be representative of the climate history of the Antarctic Peninsula. Here we show that the Antarctic Peninsula experienced an early-Holocene warm period followed by stable temperatures, from about 9,200 to 2,500 years ago, that were similar to modern-day levels. Our temperature estimates are based on an ice-core record of deuterium variations from James Ross Island, off the northeastern tip of the Antarctic Peninsula. We find that the late-Holocene development of ice shelves near James Ross Island was coincident with pronounced cooling from 2,500 to 600 years ago. This cooling was part of a millennial-scale climate excursion with opposing anomalies on the eastern and western sides of the Antarctic Peninsula. Although warming of the northeastern Antarctic Peninsula began around 600 years ago, the high rate of warming over the past century is unusual (but not unprecedented) in the context of natural climate variability over the past two millennia. The connection shown here between past temperature and ice-shelf stability suggests that warming for several centuries rendered ice shelves on the northeastern Antarctic Peninsula vulnerable to collapse. Continued warming to temperatures that now exceed the stable conditions of most of the Holocene epoch is likely to cause ice-shelf instability to encroach farther southward along the Antarctic Peninsula.
在过去的 50 年里,南极半岛迅速变暖,导致了一些冰架的崩塌和冰川质量加速损失。相比之下,西南极洲的变暖相对温和,东极洲的大部分地区没有观察到显著变化,这表明从这些地区获得的冰芯古气候记录可能无法代表南极半岛的气候历史。在这里,我们表明南极半岛经历了一个全新世早期的温暖时期,随后是稳定的温度,大约在 9200 到 2500 年前,与现代水平相似。我们的温度估计是基于来自南极半岛东北端詹姆斯罗斯岛的冰芯记录中氘变化。我们发现,詹姆斯罗斯岛附近的冰架在全新世后期的发展与从 2500 到 600 年前的显著降温同时发生。这种冷却是一个千年尺度气候 excursion 的一部分,在南极半岛的东西两侧存在相反的异常。尽管过去 600 年来东北南极半岛开始变暖,但在过去两千年的自然气候变化背景下,过去一个世纪的快速变暖是不寻常的(但并非前所未有)。这里显示的过去温度与冰架稳定性之间的联系表明,几个世纪的变暖使东北南极半岛的冰架容易崩塌。继续变暖到现在超过大多数全新世稳定条件的温度,可能会导致冰架不稳定向南推进到南极半岛更南的地方。