Department of Medicine, New York University School of Medicine, New York, New York 10016, USA.
Nature. 2012 Aug 30;488(7413):621-6. doi: 10.1038/nature11400.
Antibiotics administered in low doses have been widely used as growth promoters in the agricultural industry since the 1950s, yet the mechanisms for this effect are unclear. Because antimicrobial agents of different classes and varying activity are effective across several vertebrate species, we proposed that such subtherapeutic administration alters the population structure of the gut microbiome as well as its metabolic capabilities. We generated a model of adiposity by giving subtherapeutic antibiotic therapy to young mice and evaluated changes in the composition and capabilities of the gut microbiome. Administration of subtherapeutic antibiotic therapy increased adiposity in young mice and increased hormone levels related to metabolism. We observed substantial taxonomic changes in the microbiome, changes in copies of key genes involved in the metabolism of carbohydrates to short-chain fatty acids, increases in colonic short-chain fatty acid levels, and alterations in the regulation of hepatic metabolism of lipids and cholesterol. In this model, we demonstrate the alteration of early-life murine metabolic homeostasis through antibiotic manipulation.
自 20 世纪 50 年代以来,低剂量抗生素被广泛用作农业领域的生长促进剂,但这种作用的机制尚不清楚。由于不同类别和活性的抗菌药物对几种脊椎动物物种都有效,我们提出这种亚治疗剂量的给药会改变肠道微生物组的种群结构及其代谢能力。我们通过给予幼年小鼠亚治疗剂量的抗生素治疗来建立肥胖模型,并评估肠道微生物组的组成和功能变化。亚治疗剂量的抗生素治疗会增加幼年小鼠的肥胖程度,并增加与代谢相关的激素水平。我们观察到微生物组的大量分类变化,参与碳水化合物代谢为短链脂肪酸的关键基因的拷贝数发生变化,结肠短链脂肪酸水平升高,以及肝脏脂质和胆固醇代谢的调节发生改变。在这个模型中,我们通过抗生素处理来证明早期生命中小鼠代谢平衡的改变。